page 318

318 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-18T05:30:07+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:48+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T05:30:07+00:00",
    "originating_media_file": "318.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aa8170d91f0b8ac3a0395271bf9214101d8b85c65df8f6f043639aee6ce16b4e",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:318:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:48+00:00",
    "originating_media_file": "318.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:318:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2aa193241ae21dc3206b839beb2babbbd80c379c867b5f4c92c2517fff3d8f42",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:318:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 3 +

0 lejea, Primită de Sovetul 0.83
1 Suprem Al Uniunii Rss 0.88
2 Leje 0.76
3 despre Bujetul de Stat Al uniunii 0.78
4 Republicilor Sovetice Socialiste 0.89
5 Pe Anul 1945 0.91
6 Sovetul Suprem al Uniunii Republicilor Sovetice Soccaliste 0.99
7 hotărește: 0.87
8 1. A aproba Bujetul de stat al Uniunii Rss pe anul 0.96
9 1945, înfățișat de Sovetu.t Comisarilor Norodnici al 0.97
10 Uniunii Rss, cu schimbările potrivit referatelor comisiilor 0.97
11 bujetare a Sovetului Uniunii și Sovetului Națnonalităților 0.98
12 , și anume: la venituri în suma de 302.714.754 0.99
13 mii ruble și la cheltueli în suma de 307.714.754 mii ruble. 1.00
14 2. Vn corespundere cu art. 1-i al acestei leji a aproba 0.98
15 bujetul unional la venituri în suma de 259.221.937 mii 1.00
16 ruble și la cheltueli în suma de 259.221.937 mii ruble. 1.00
17 A stabili dotația din bujetul unional pentru republicile 0.99
18 unionale pe anul 1945: pentru Rss Ucraineană — 1.500 0.97
19 milioane ruble, Rss Belorusă — 1.200 milioane ruble, Rss 0.94
20 Carelo-Fină — 80 milioane ruble, Rss Moldovenească — 0.96
21 300 milioane ruble, Rss Lituaniană — 200 milioane ruble, 0.97
22 Rss Letoniană—200 milioane ruble și Rss Estoniană — 0.92
23 300 milioane ruble. 0.97
24 3. A aproba bujetele de stat ale republicilor unionale 0.99
25 pe anul 1945 în următoarele sume: 1.00
26 Republica Sovetică Socialistea Federativă 0.96
27 din ele: bujetul republican ................ 0.95
28 bujetele locale.................... 0.89
29 Republica Sovetică Socnalistă Ucraineană.. 0.94
30 din ele: bujetul republican................ 0.92
31 ת 0.80
32 Aנ 0.66
33 venituri cheltueli 1.00
34 Pyce ...................................... 0.97
35 318 0.99
36 bujetele locale .................... 0.94
37 (îi mii 0.94
38 de rub.) 0.94
39 28.620.353 1.00
40 16.410.300 1.00
41 12.210.053 1.00
42 9.153.347 1.00
43 7.184.966 0.99
44 1.968.381 1.00
45 (îi mii 0.88
46 de rub.) 0.96
47 28.620.353 1.00
48 6.845.483 1.00
49 21.774.870 1.00
50 9.153.347 1.00
51 3.274.484 1.00
52 5.878.863 0.99