Bookolot deep dive into books

pagina 272

272 / 327 chirilică moldovenească încredere 0.99 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript
2026-09-17T23:59:46+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:42+00:00 machine-generated
Lanțul TPME complet
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:59:46+00:00",
    "originating_media_file": "272.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6f616e43cee5229aefa8dea61b0af30c9c2e01126a1f3c035d1a12fab962fafe",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:272:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:42+00:00",
    "originating_media_file": "272.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:272:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:09e8c7f891b70b31796769c04936ed7bc26829d8d5690bfefe64524bbd1fc9d0",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:272:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Scanul acestui rând 272

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărittransliterareambele

cum e tipărit − 1 + transliterare − 4 +

  1. 0 сокоате де требуинчоасэ мэриря асигнэрилор де май департе 0.98
  2. 1 пентру ачесте целурь. 1.00
  3. 2 Пентру финанцаря каселор де копий ын бужетул РСC Тад¬ 0.98
  4. 3 жиче сынт превэзуте асигнэрь ын сума 13,4 милиоане рубле 1.00
  5. 4 фацэ де 11,8 милиоане рубле ын анул 1944. Мижлоачеле, 1.00
  6. 5 превэзуте пе анул 1945, асигурэ педеплин ынтрецынеря кон- 0.99
  7. 6 тинжентулуй стабилит де копий ын каселе пентру копий дин 1.00
  8. 7 РСС Таджикэ. Де ачея пропунеря депутатулуй Курбанов дес¬ 0.98
  9. 8 пре мэриря асигнэрилор пентру ачест цел ынкэ ку 5 милиоа¬ 0.99
  10. 9 не рубле Советул Комисарилор Нородничь ал Униуний РСC 0.99
  11. 10 ну о сусцыне. 0.99
  12. 11 Депутатул Калнберзин пропуне сэ фие мэрит волумул лук¬ 0.98
  13. 12 рэрилор капитале ын РСС Летонианэ ку 10 милиоане рубле, 0.98
  14. 13 ындрептынд ачесте мижлоаче пентру мэриря асигнэрилор 0.99
  15. 14 пентру рестабилиря станцией електриче дин Рига. 0.99
  16. 15 Волумул лукрэрилор капитале ын РСC Летонианэ пе анул 0.98
  17. 16 1945 ый стабилит ын сума де 103 милиоане рубле, чеяче аси¬ 1.00
  18. 17 гурэ ынфэптуиря мэсурилор де рындул ынтый ын че привеш¬ 0.99
  19. 18 те рестабилиря господэрией РСС Летониене. Гувернул соко¬ 0.98
  20. 19 ате де требуинчос ка ынтребаря деспре мэриря волумулуй 1.00
  21. 20 лукрэрилор капитале ын РСC Летонианэ ку 10 милиоане руб¬ 0.98
  22. 21 ле сэ фие прекэтат деосэбь. 0.98
  23. 22 Депутатул Шуршина пропуне сэ фие мэрите асигнэриле ку 0.98
  24. 23 15 милиоане рубле пентру лэржиря зыдирий де локуинць ын 1.00
  25. 24 ор. Брянск, пентру рестабилиря транспортулуй орэшенеск, 1.00
  26. 25 станцией аутоматиче де телефон ын ор. Бежица ши пентру 0.99
  27. 26 зыдиря санаториулуй пентру туберкулошь. Советул Комиса- 1.00
  28. 27 рилор Нородничь сокоате ку путинцэ де а мэри асигнэриле 1.00
  29. 28 пентру господэрия комуналэ де локуинць а ор. Брянск адэо¬ 0.98
  30. 29 гэтор ку 5 милиоане рубле. 0.99
  31. 30 Уний депутаць ау арэтат дрепт ла требуинца мэририй ка¬ 0.96
  32. 31 лификацией лукрэторилор финанчарь. Вн время рэзбоюлуй 0.99
  33. 32 апаратул финанчар ку мулт с’а реынноит. Де ачея ынтребаря 1.00
  34. 33 деспре прегэтиря кадрелор ши мэриря калификацией лор 0.99
  35. 34 тоатэ время а фост ын чентрул бэгэрий де самэ а Комисариа- 0.95
  36. 35 тулуй Нородник де финанце ал Униуний РCC. 0.98
  37. 36 Вн время де фацэ ын челе 8 институте финанчаре-еконо¬ 0.98
  38. 37 миче ынвацэ 6 мий студенць. Бн анул 1945 ын институтеле 0.96
  39. 38 арэтате вор фи примиць ынкэ 2.600 оамень. Пынэ ла рэзбой 0.99
  40. 39 ын челе 7 ашезэминте супериоаре де ынвэцэмынт ынвэца 5,5 0.99
  41. 40 мий студеннь. 0.94
  42. 41 Вн челе 39 техникумурь финанчаре-економиче ынвацэ 9.600 0.99
  43. 42 студенць. Бн анул 1945 ый ынсэмнат сэ фие примиць ын 0.96
  44. 43 техникумуриле финанчаре-економиче 5.260 оамень. Пынэ ла 1.00
  45. 44 рэзбой ау фост 38 техникумурь финанчаре-економиче, ын ка¬ 0.99
  46. 45 ре ынвэца 8.200 оамень. 0.99
  47. 46 Требуе де ынсэмнат, кэ база материалэ де ынвэцэмынт а 0.97
  48. 47 унор школь супериоаре ши техникумурь се гэсеште ынтр’о 1.00
  49. 48 старе неындестулэтоаре ши чере дин партя Комисариатулуй 1.00
  50. 49 272 0.99