page 241

241 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:51:23+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:38+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:51:23+00:00",
    "originating_media_file": "241.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:622b425f82459004b32bc7eeebfdcf7dfa3ab7f9c53eacb7a835592b1d8d2671",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:241:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:38+00:00",
    "originating_media_file": "241.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:241:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:26cbebe8d93c1ad6cf13adcee259956c898c2eb970b97f1931805a3dbbb59a97",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:241:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 2 + transliteration − 5 +

0 ruri în dezvoltarea industriei raionale de hrană pe baza 1.00
1 materiilor prime agricole locale, pe baza vităritului și 1.00
2 albinăritului propriu. Dacă în anul 1940 industria raională 0.99
3 de hrană a dat într’un an o producție de 3,8 milioane 1.00
4 ruble (în prețuri neschimbate), apoi în anul 1944 ea a fabricat 0.99
5 o producție de 14,5 milioane ruble. 1.00
6 În rejiunea noastră în anul 1944 a fost făcut un lucru 0.98
7 mare pentru micșorarea de mai departe a sinecostului producției 1.00
8 , micșorarea prețurilor de vânzare și îmbunătățirea 0.99
9 calității mărfurilor de întrebuințare lagră. Ca rezultat 1.00
10 al acestui fapt sinecostul producției numai în ce privește 0.99
11 sistemul cooperației industriale îi micșorat cu 1.00
12 6,5 milioane ruble, ori cu 2,2 procente. Vn anul 1944 au 0.99
13 fost precătate mai mult de 3 mii modele a fabricatelor 1.00
14 de mărfuri de largă întrebuințare, din care pentru 2.600 1.00
15 fabricate au fost aprobate modele și prețuri noi de vânzare 1.00
16 . Vs scoase din producere aproape 300 articole care nu 0.99
17 erau de calitate bună și s’a propus întreprinderilor să 1.00
18 facă adăogător încă 200 modele. Vn artelurile și combinatele 0.98
19 raionale industriale îi întrodus bracherajul și 1.00
20 marcarea fabricatelor. Rețeaua de târguială n’are voe să primească 1.00
21 producția care nu-i de calitate bună și nemarcată. 1.00
22 În anul 1945 întreprinderile industriei locale și a 0.98
23 cooperației industriale vor însuși 225 fabricate de întrebuințare 0.99
24 largă după modelele palatei de târguială din 0.99
25 toată Uniunea. Industria locală și cooperația industrială 0.99
26 din rejiunea Moscova ar fi desfășurat și mai larg producerea 0.99
27 mărfurilor de întrebuințare largă din materii prime 1.00
28 locale și rămășițele industriei unionale și republicane, 1.00
29 dacă n’ar fi fost un șir întreg de pedici serioase. Vn 0.98
30 anii războiului un șir întreg de comisariate norodnice 0.99
31 unionale și republicane — Comisariatul norodnic al industriei 0.99
32 tecstile, Comisariatul norodnic al industriei 0.99
33 ușoare, Comisariatul norodnic al metalurjiei negre 0.99
34 și altele — au început să calce rânduiala, stabilită 0.99
35 prin hotărârea Sovetului Comisarilor Norodnici al Uniunii 0.99
36 Rss și Cu al Ghic(b) din toată Uniunea dela 7 ianuarie 0.90
37 anul 1941, în ce privește folosirea rămășițelor industriei 0.99
38 pentru mărirea fabricării mărfurilor de întrebuințare 0.99
39 largă. Vn vremea de față nu se pot căpăta rămășițe metalice 0.95
40 , petice de bumbac, rămășiți de țăsături ale întreprinderilor 0.99
41 de pele și blănării. 1.00
42 Să luăm ca pildă deasămenea întrebarea despre plănuirea 0.97
43 împărțirii mărfurilor de întrebuințare largă. O cantitate 1.00
44 însămnată a lor din grupa așa numitelor «mărfuri 0.99
45 regularizate» se trimete dincolo de hotarele rejiunii Moscova 1.00
46 . Vn anul 1944 au fost trimese asămenea mărfuri pentru 0.98
47 câteva zeci de milioane ruble. Dintre aceste mărfuri 1.00
48 fac parte obăectele de curălărie, linguri de lemi și me 0.99
49 16 Moldavscoe izdanie. 0.95
50 241 0.95