Bookolot deep dive into books

страница 201

201 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.99 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-17T23:38:23+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:31+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:38:23+00:00",
    "originating_media_file": "201.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a7540ece8bfcaa82de852502d815700ce75882c28753037a9fbabc8a7c340b2",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:201:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:31+00:00",
    "originating_media_file": "201.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:201:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3de915ea22a04717926d8042039dd8b65aeb79d67ef80736f7fbc6f4f93c2d7b",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:201:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Скан этой строки 201

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатанотранслитерацияоба

как напечатано − 4 + транслитерация − 2 +

  1. 0 тура», «Ригас мануфактура» ши «Большевичка», фэбричиле 0.98
  2. 1 продуселор де кофетэрие, фэбричиле де хыртие, заводул де 1.00
  3. 2 зэхар дин Крустпилс, заводул де стеклэ, заводул де чимент 1.00
  4. 3 ши мулте алтеле. Се рестабилеште портул Рига. Ну де мулт 0.99
  5. 4 трудиторий Летонией ау сэрбэторит пунеря ын експлоатаре 0.99
  6. 5 а доуэ подурь ной песте Двина де Асфинцит. Лукрэторий 1.00
  7. 6 дела друмул де фер дин Летония ау рестабилит май мулт 1.00
  8. 7 де 1.500 километрь де друм де фер ши 390 подурь. С’а ре- 0.99
  9. 8 ынчепут комуникация пе тоате мажистралеле темейниче де 0.99
  10. 9 друм де фер. 0.98
  11. 10 Станцииле електриче дин Даугавпилс, Иелгава, Слокс ши 0.99
  12. 11 алтеле ау ынчепут сэ дее курент ынтреприндерилор индуст- 0.99
  13. 12 риале де базэ. Се фак лукрэрь пентру рестабилиря станци¬ 0.99
  14. 13 илор електриче дин Рига ши Кегумс. 1.00
  15. 14 Ла 53 мий де батрачь, цэрань фэрэ пэмынт ши ку пуцын 0.98
  16. 15 пэмынт ле-а фост ынтрос пэмынтул ку о супрэфацэ тоталэ 0.98
  17. 16 де 523 мий хектаре, каре а фост луат де кэтре хитлеришть. 0.99
  18. 17 О маре парте дин господарий ной ау примит инвентар, клэ- 1.00
  19. 18 дирь де трай ши пентру господэрие. Гентру господэрииле 0.99
  20. 19 фэрэ вачь ау фост кумпэрате 11.500 вачь. Ау реынчепут лук¬ 0.98
  21. 20 рул лор 18 совхозурь, 38 станций де машинь ши трактоаре 1.00
  22. 21 ши 363 пункте де ымпрумутаре а машинилор ши каилор. 1.00
  23. 22 Аму ын тоате жудецеле републичий ноастре цэрэнимя 0.99
  24. 23 трудитоаре а ынчепут сэмэнатул де примэварэ. Цэрэнимя 0.97
  25. 24 Летонией ва рэспунде ла грижа Гувернулуй Униуний РСС 0.97
  26. 25 ши ла бируинциле слэвите але Арматей Роший прин петре¬ 0.99
  27. 26 черя сэмэнатулуй ын термене кыт май скурте ши ла ун ни¬ 0.99
  28. 27 вел ынналт агротехник. 0.98
  29. 28 Ун лукру ынсэмнат с’а фэкут ын рамура рестабилирий аше- 0.99
  30. 29 зэминтелор културале ши а институциилор де ынвэцэмынт. 0.99
  31. 30 С’ау реынчепут курсуриле ын 1.192 школь, ын каре ынвацэ 1.00
  32. 31 май мулт де 156 мий де копий. 1.00
  33. 32 Вн университатя летонианэ де стат ши ын алте институ¬ 0.98
  34. 33 ций ынналте де ынвэцэмынт ши техникумурь сынт 13.500 0.98
  35. 34 студенць. С’ау дескис динноу 8 театре, 240 касе нородниче, 1.00
  36. 35 263 библиотечь, 37 чинематографе. Ау фост рестабилите 56 0.99
  37. 36 спитале, 167 пункте де лекуире. Дар ачаста ый нумай ынче- 0.98
  38. 37 путул лукрулуй маре де рестабилире, дупэ господэриря нем¬ 0.99
  39. 38 цилор. Бн виитор не аштяптэ ынкэ мулт лукру. 0.98
  40. 39 Пентру рестабилиря господэрией руинате, ной ам примит 1.00
  41. 40 ун ажутор маре дела Гувернул Унионал. Ау фост 1.00
  42. 41 адусе инсталаций, кэрбуне, тренурь енержетиче, аутомашинь, 1.00
  43. 42 трактоаре, материале, цэсэтурь, ынкэлцэминте ши алте мэр¬ 0.98
  44. 43 фурь индустриале, деасэменя ши о кантитате ынсэмнэтатэ 1.00
  45. 44 де продукте де хранэ. 0.99
  46. 45 Товарэшь депутаць! Статул советик а трекут ку чинсте 0.98
  47. 46 прин тоате ынчеркэриле рэзбоюлуй. Ел а девенит ынкэ май 1.00
  48. 47 путерник ши май таре. 0.98
  49. 48 «Акума тоць рекуноск — спуне товарэшул Сталин, — кэ 0.99
  50. 49 201 0.97