Bookolot deep dive into books

страница 188

188 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.99 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-17T23:32:44+00:00 machine-generated
transliteration transliteration
2026-09-18T07:38:29+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:32:44+00:00",
    "originating_media_file": "188.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5c53207201b4b29d74265972dc064fc1ea0ad3cccdb4eaabba9ccdca1a534787",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:188:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:29+00:00",
    "originating_media_file": "188.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:188:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:094e6cd4eab4442704d1a19df879490da4745772eabe9d38cf5d106509b32109",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:188:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]
Скан этой строки 188

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатанотранслитерацияоба

как напечатано − 1 + транслитерация − 2 +

  1. 0 а штиинций ши техничей, кэпэтате ын время рэзбоюлуй пен- 0.98
  2. 1 тру апэраря Патрией. Лукрэторий школий супериоаре деа- 0.98
  3. 2 кум ау дисфэшурат ун маре лукру ын ачастэ дирекцие. Бн 0.98
  4. 3 кип ынсэмнат с’а ымбунэтэцит ын анул дин урмэ лукрул ын 1.00
  5. 4 че привеште ынвэцаря студенцилор. Деспре ачаста ворбеск 1.00
  6. 5 резултателе екзаменелор каре ау авут лок. С’а ымбунэтэцит 1.00
  7. 6 лукрул ын че привеште прегэтиря кадрелор ной де лекторь 1.00
  8. 7 пентру ашезэминтеле супериоаре де ынвэцэмынт ши техни- 0.99
  9. 8 кумурь, лукрул ын че привеште креаря мануалелор. С’а ын¬ 0.99
  10. 9 тэрит база материалэ а школилор супериоаре ши техникуму- 0.98
  11. 10 рилор. 0.99
  12. 11 Нумай ын анул 1944 ау фост едитате май мулт де 200 ма¬ 0.98
  13. 12 нуале ку ун тираж тотал май маре де 2 милиоане де екзем¬ 1.00
  14. 13 пларе. Планул анулуй 1945 преведе едитаря а 454 мануале. 1.00
  15. 14 Ла едитаря ши реедитаря мануалелор сынт атрашь марь 0.99
  16. 15 спечиалишть, ынтре каре май мулт де 300 академичиень ши 0.99
  17. 16 професорь. 1.00
  18. 17 Тотуш планул едитэрий мануалелор ын анул 1945 ну ын- 0.98
  19. 18 дестулязэ ынкэ требуинциле колосале ын еле а школилор 0.99
  20. 19 супериоаре ши а техникумурилор. Се чере мэриря тиражелор 1.00
  21. 20 мануалелор, пентру че ый требуинчос сэ фие мэрит ын кип 0.99
  22. 21 ынсэмнат фондул де хыртие ши сэ фие ынтэритэ база поли¬ 0.97
  23. 22 графикэ а едитурилор. 1.00
  24. 23 Прегэтиря кадрелор есте ун лукру маре де стат. Вн ачест 0.98
  25. 24 лукру школилор супериоаре ши техникумурилор требуе сэ 0.99
  26. 25 ле ажуте ын примул рынд комисариателе нородниче. Тре- 0.99
  27. 26 буе сэ рестабилим ши сэ лэржим ынсэмнат база матерналэ 0.97
  28. 27 де ынвэцэмынт а школилор супериоаре ши техникумурилор, 1.00
  29. 28 май деплин сэ ынзестэм лабораторииле ши ателиереле лор 0.99
  30. 29 ку инсталаций модерне. 1.00
  31. 30 Требуе сэ организэм лукру аша, ка фиекаре машинэ де 0.98
  32. 31 марка ноуэ, челе май ной инструменте, апарате сэ нимеряс¬ 0.97
  33. 32 кэ ын примул рынд ын лаборатория ши ателиерул школий 0.98
  34. 33 супериоаре пентру куноштинца студенцилор ку еле. 0.99
  35. 34 Ун маре ажутор требуе сэ дее школилор супериоаре ши 0.99
  36. 35 техникумурилор организацииле републикане ши режионале. 1.00
  37. 36 Ачест ажутор май ынтый де тоате требуе сэ фие дат ын 0.98
  38. 37 привинца локалурилор де ынвэцэмынт ши каминурь школи- 1.00
  39. 38 лор супериоаре ши техникумурь: Требуе сэ спун, кэ ындру- 0.99
  40. 39 мэриле спечиале але Гувернулуй ку привире ла елибераря 1.00
  41. 40 локалурилор але школилор супериоаре ши техникумурилор, 1.00
  42. 41 окупате пентру алте целурь, ну пестотлокул се ымплинеск. 1.00
  43. 42 Бнтре алтеле ну нумай кэ требуе де ынтрос ыннэпой шко- 0.98
  44. 43 лилор супериоаре ши техникумурилор локалуриле, дар ши де 1.00
  45. 44 ажутат ын ремонтаря лор, а ле прегэти педеплин кэтре анул 1.00
  46. 45 ноу де ынвэцэмынт. Фэрэ ачаста школиле супериоаре ши 0.96
  47. 46 техникумуриле вор авя марь греутэць ла ынсуширя челор 0.99
  48. 47 континженте марь де школарь, каре вор вени ла еле ын 1.00
  49. 48 тоамна анулуй курент. 1.00
  50. 49 188 0.99