страница 187

187 / 327 молдавская кириллица уверенность 0.99 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-17T23:32:20+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:29+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:32:20+00:00",
    "originating_media_file": "187.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:60fe546eabfcc911cb23ea1db97776a86d17675ca9582564c1a2a290c56fa61a",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:187:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:29+00:00",
    "originating_media_file": "187.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:187:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6f2f0f41a15a5fcacd2cd2420f98c475382c6ceddaf55a0caa52ffa5bdc4b16b",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:187:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано транслитерация оба

как напечатано − 5 + транслитерация − 2 +

0 spor de învățământ și științific al cadrelor de profesori 0.99
1 și lectori și stăruința studenților. 1.00
2 Unirea conducerii jenerale de învățământ a școlilor 1.00
3 superioare și tehnicumurilor îi Comitet a dat putința 0.99
4 să îmbunătățim însămnat procesul de învățământ și în 0.98
5 așezămintele mijlocii speciale de învățământ. 0.99
6 Vn anul din urmă a fost alcătuit statutul unic al tehnicumurilor 0.99
7 , au fost alcătuite și se înfăptuesc în veață 0.98
8 planurile noi de învățământ, au fost aprobate programele 0.99
9 cu privire la obăectele de educație jnnerală și tehnică 0.99
10 , au fost stabilite regulele de învățământ în tehnicumuri 0.99
11 și regulele de purtare a școlarilor, îi stabilită 1.00
12 orânduială tare în ce privește alejerea învățătorilor pentru 0.99
13 tehnicumuri. 1.00
14 Toate măsurile aceastea au ajutat la întărirea tehnicumurilor 0.98
15 , mărirea calității a pregătirii cadrelor tehnice de 1.00
16 calificația mijlocie. 0.99
17 Bujetul de stat al Uniunii Rss, care se precată de sesie 0.96
18 , crează o bază trainică pentru întărirea și dezvoltarea 0.99
19 de mai departe a școlii superioare și a tehnicumurilor. 1.00
20 Bujetulânfățișat de Guvern este un bujet al dezvoltării 1.00
21 de mai departe a culturii, măririi de mai departe a nivelului 0.99
22 maternal și curtural al noroadelor Uniunii Sovetice. 0.99
23 Pe anul 1945 se prevede mărirea cheltuelilor pentru măsurile 1.00
24 sociale culturale dela 51,1 miliarde ruble în anul 1.00
25 1944 până la 66,1 miliarde ruble în anul 1945, adică cu 15 1.00
26 miliarde ruble. Vn acel număr mărirea pentru învățământ 0.98
27 dela 20.4 miliarde ruble până la 28,6 miliarde ruble, adică 0.99
28 cu 39,9 procente. Aceasta asigură creșterea de mai departe 0.98
29 a așezămintelor începătoare, mijlocii și superioare 0.99
30 de învățământ. Cheltuelile pentru întrețânerea școlilor 1.00
31 superioare în anul 1945 trebue să alcătuiască 2.856 milioane 0.99
32 ruble față de 2.036 milioane ruble în anul 1944. 1.00
33 Pentru tehnicumuri cheltuelile se măresc dela 1.404 milioane 0.99
34 ruble până la 2.276 milioane ruble în anul 1945. Cheltuelile 1.00
35 pentru lucrul de cercetări științifice se măresc 0.99
36 cu 50 procente. 1.00
37 Sarcina lucrătorilor școlilor superioare și ai tehnicumurilor 0.99
38 , a lucrătorilor științii se folosască aceste 1.00
39 asignări cu rezultate cât se poate mai bune pentru țară. 1.00
40 Vn fața așezămintelor superioare și tehnicumurilor 0.98
41 stă sarcina să lichideze în termenul cel mai scurt paguba 0.99
42 colosală, pricinuită de năvălirea vrăjmașă, să restabilească 0.98
43 în măsura deplină rețeaua și continjentele celor care 0.99
44 învață, se asigure orânduială stabilă în toate școlile 1.00
45 superioare și tehnicumuri, să mărească calitatea pregătirii 0.99
46 specialiștilor. 0.98
47 Îi procesul de învățământ trebue să fie oglindite 0.97
48 toate sporurile industriei sovetice, gospodăriei agricole, 1.00
49 187 0.99