page 178

178 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:28:28+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:28:28+00:00",
    "originating_media_file": "178.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8c66666647ef4c64908ddf03cb4d7733d34139487786c0c7394ee077e17e39ac",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:178:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:27+00:00",
    "originating_media_file": "178.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:178:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2f8336dfe5613e81fb7b36a50995285d169f6647c82ade922da9bc1128b2008e",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:178:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 4 + transliteration − 4 +

0 republicii a mărit fabricarea producției în anul 1944 de 0.99
1 3,7 ori în comparație cu anul 1940. Cu mult a crescut producția 0.99
2 Comisariatului norodnic al industriei de hrană și 1.00
3 a Comisariatului norodnic al industriei cărnii și laptelui 0.99
4 . 0.92
5 Vn rândul întreprinderilor industriale care lucrează 0.98
6 ale republicii au întrat zavoade noi de zăhar și de conserve 1.00
7 , combinatul de mătasă și zavoadele de curățirea bumbacului 0.99
8 . Bi pus în funcție un combinat puternic al Comisariatului 0.98
9 norodnic al metalurjiei colorate. Vn condițiile 0.97
10 grele ale vremii de război truditorii Chirghiziei zâdesc 0.99
11 drumul de fer, care unește capitala Chirghiziei cu 0.99
12 rejiunile muntoase Issâc-Culi și Teani-Șani. 1.00
13 Țărănimea noastră colhoznică a rezistat cu cinste tuturor 0.97
14 încercărilor și greutăților războiului. Războiul a distras 0.99
15 din gospodăria sătească pentru nevoile frontului o 0.99
16 mare cantitate de mașini, putere de tracțiune și mâni 1.00
17 de lucru. Totuș mulțumită muncii cu jertfire de sine 1.00
18 a colhoznicilor noștri gospodăria sătească nu numai că nu 0.99
19 se micșorează, iar dimpotrivă, din an în an mărește producția 0.99
20 ei. Bn vremea războiului numărul vitelor mari cornute 0.99
21 în colhozurile republicii s’a mărit cu 27,7 procente, a 1.00
22 oilor și caprelor—cu 38.2 procente. Tot în această vreme 0.98
23 colhozurile și colhoznicii republicii au dat ctatylvi milioane 0.99
24 puduri de pâne, 5 milioane puduri de carne. 600 mii 1.00
25 puduri de lână. Vn anul trecut colhozurile republicii au 0.98
26 dat țării și frontului carne de trei ori mai mult, decât 0.99
27 în primul an al războiului. Bn republică nu-i nici un 0.98
28 colhoz, care n’ar avea fermă de vite mari cornute, de creșterea 0.99
29 oilor, ori fermă de creșterea cailor. 0.99
30 Manifestând datoria lor patriotică față de Patrie, 0.99
31 muncitorii, colhoznicii și intelectualii Chirghiziei în 0.99
32 anii războiului au dat în împrumut statului Sovetic, subscriindu 0.99
33 -se la împrumuturi, 773 milioane ruble, au cumpărat 0.99
34 bilete de loteria de bani și lucruri pe o smă de 0.97
35 115 milioane ruble, au depus pentru construirea tancurilor 1.00
36 și avioanelor 215 milioane ruble. 0.99
37 Truditorii Chirghiziei au trimis pe front sute de mii 0.99
38 de haine calde, zeci de mii de pachete, 71 vagoane cu producte 0.99
39 de hrană ca dar ostașilor și comandirilor Armatei 0.99
40 Roșii. Vn zâlele, când nemții se încercau prin blocada 0.98
41 de foamete să înnădușe Leningradul, truditorii 0.99
42 Chirghiziei au trimis feciorilor și fiicelor eroice ale 1.00
43 orașului lui Lenin 100 vagoane cu producte de hrană și 0.99
44 18 vagoane cu producte de hrană minerilor din Donbassul 1.00
45 eliberat. Țărănimea colhoznică a Chirghiziei a dat raioanelor 0.97
46 eliberate dela cotropitorii jermani 20 mii cai, 10 1.00
47 mii vite mari cornute și 100 mii oi și capre. Numai colhozul 0.99
48 «Ac-Djar» din raionul Atbașin, rejiunea Teani 0.99
49 178 0.99