pagina 149

149 / 327 chirilică moldovenească încredere 0.99 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-17T23:15:43+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:20+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:15:43+00:00",
    "originating_media_file": "149.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d915513603699990dc257c27b45b38b5ba20cdd2621d76dc23e39dee2494c6e",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:149:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:20+00:00",
    "originating_media_file": "149.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:149:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0d83982acec94d595303921c802253e7953dcdb82c77ad0a98a15d8e292b202",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:149:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit transliterare ambele

cum e tipărit − 5 + transliterare − 2 +

0 СΕС дин Кондопога, сэ ынчяпэ зыдиря станцией електриче 0.97
1 дин Лососино, дар, ку пэрере де рэу, Комисариатул нород¬ 0.99
2 ник ал станциилор електриче таре ынчет десфэшоарэ лукрэ¬ 0.99
3 риле де рестабилире. 1.00
4 Марь черинць се ыннаинтязэ ноуэ де царэ ын че привеште 0.99
5 фурнизаря лемнулуй. Требуинца ынтреприндерилор де пре¬ 0.99
6 лукраря лемнулуй ши де челулозэ ши хыртие каре се реста- 1.00
7 билеск ын републикэ ши ынтреприндериле дин режиуня Ле- 0.99
8 нинград. каре лукрязэ ку лемнул дин Карелия, ын чей дой 0.99
9 ань де май апроапе ва креште пынэ ла 10 милиоане метрь 1.00
10 кубь. Комисариатул нородник ал индустрией лемнулуй ал ре- 0.99
11 публичий ва путя сэ асигуре нумай жумэтате дин ачастэ тре- 0.99
12 буинцэ. Прин урмаре, требуинца ын лемн а ынтреприндерилор 0.99
13 индустрией де челулозэ ши хыртие каре се рестабилеск ши 1.00
14 алтор консуматорь, пэстрынд нивелул де прегэтирь каре 1.00
15 фиинцазэ, ну се акоперэ, ши о парте ынсэмнатэ а путерилор 1.00
16 де продучере каре се пун ын експлоатаре поате сэ рэмынэ 0.99
17 нефолоситэ дакэ ну се вор луа мэсурь урженте. 1.00
18 Пентру а дезлега сарчина мэририй волумулуй де прегэтиря 1.00
19 лемнулуй ын РСC Карело-Финэ пентру ындестуларя требуин¬ 0.99
20 цилор крескынде але ынтреприндерилор де челулозэ ши хыр- 1.00
21 тие ши асигураря Ленинградулуй ку лемне требуе, ын при- 0.99
22 мул рынд, сэ ынчепем ынсуширя масивелор де пэдуре дин 0.99
23 Ребольск. каре сынт о базэ темейникэ де материй приме а 0.99
24 ынтреприндерилор де челулозэ ши хыртие атыт ын РСC Ка- 0.97
25 рело-Финэ, кыт ши пе истимул Карел дин режиуня Ленинград; 1.00
26 ын ал дойля рынд, сэ ынфэптуим марь лукрэрь капитале ын 0.99
27 че привеште рестабилиря ши конструиря ынтреприндерилор 1.00
28 ной де керестя ши друмурилор де фер пентру транспортаря 1.00
29 лемнулуй; ын ал трейля рынд, сэ мэрим нумэрул кадрелор 1.00
30 стабиле де лукрэторь де пэдуре, сэ лержим ресурселе мате- 0.98
31 риале-техниче ши, ын сфыршит, сэ реынноим активитатя ал¬ 0.99
32 тор ынтреприндерь де прегэтиря лемнулуй, — сэ организэм 1.00
33 пе териториул РСC Карело-Фине прегэтирь де лемн пе линия 0.96
34 КН ал индустрией де хыртие ши КН ал кэилор де комуни- 0.97
35 кацие. 0.94
36 Комисариатул нородник ал индустрией лемнулуй а Униу- 0.99
37 ний РCC, Комисариатул нородник ал индустрией де хыртие 0.98
38 ши Комисариатул нородник ал кэилор де комуникацие тре¬ 0.99
39 буе сэ превадэ ын планул анулуй 1945 асигнэрь требуинчоа- 0.98
40 се пентру рестабилиря ынтреприндерилор де прегэтиря лемну- 1.00
41 луй ши дезволтаря прегэтирилор де лемн пе териториул ре¬ 0.99
42 публичий ноастре. 1.00
43 Република ноастрэ а фост пентру ынтряга царэ советикэ 0.97
44 фурнизорул принчипал а материилор приме керамиче — 1.00
45 де кварц, шпат, пегманит ши уней кантитэць марь де микэ. 1.00
46 Бнсэ Комисариатул Нородник ал индустрией матерналелор де 0.97
47 149 1.00