page 140

140 / 327 Moldovan Cyrillic confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-17T23:11:34+00:00 machine-generated
transliteration transliteration: 2026-09-18T07:38:18+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-17T23:11:34+00:00",
    "originating_media_file": "140.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2f2df88d4bb7460634583ae7e10223be95b81b7de98e6cc3d07d80e583491c59",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:140:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ro-Cyrl-MD"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD4443",
    "media_title": "Sesia a 11-a a Sovietului Suprem a Uniunii RSS",
    "modification_date": "2026-09-18T07:38:18+00:00",
    "originating_media_file": "140.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD4443:140:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "md_cyrillic"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "transliteration",
        "application_version": "851f6b2-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fad910d06f02e06d73e79bf69fa86b21d079524024a7d5ce174423d0a6c99e74",
    "transcript_id": "bookolot:JD4443:140:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ro-Latn-t-ro-cyrl-md"
    ],
    "type": "transliteration"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed transliteration both

as printed − 3 + transliteration − 2 +

0 fașist în propria ei vizunie și a înnălța deasupra Berlinului 1.00
1 steagul biruinții». 0.99
2 Prevederea stalinistă s’a înfăptuit: armatele noastre 0.99
3 viteze duc lulte pe teritoriul jerman, oștirile slăvite 1.00
4 ale Marșalului Jucov și ale Marșalului Conev au înconjurat 0.99
5 vizunia dușmanului — Berlinul și duc acolo 1.00
6 lupte de stradă. Saluturile în cinstea oștirilor Frontului 0.99
7 1 Ucrainean și Frontului 1 Belorus însamnă faza săvârșitoare 0.99
8 a biruinții asupra bandelor hitleriste. 1.00
9 Hotărârile istorice ale Conferinței din Crimeia a conducătorilor 0.99
10 celor trei State mari — Uniunea Sovetică, 1.00
11 Statele Unite ale Americii și Marea Britanie se înfăptuesc 0.99
12 în veață. Oștirile viteze ale Armatei Roșii dinspre 0.99
13 răsărit, iar oștirile aliaților dinspre asfințit tot mai 0.99
14 strâns strâng veriga în jurul Jermaniei hitleriste. 0.99
15 Ultimele zâle sânt însămnate cu încheerea Tratatelor 1.00
16 despre prietenie, ajutor reciproc și colaborarea de după 0.99
17 război între Uniunea Republicilor Sovetice Socialiste și 0.99
18 Iugoslavia și între Uniunea Sovetică și Polonia. Aceste 0.99
19 acte însamnă întărirea prieteniei între noroadele slave 0.99
20 și asigurarea neprimejduirii în Europa. Noroadele Uniunii 0.99
21 Sovetice, norodul polonez, noroadele Iugoslavnei salută 0.99
22 ferbinte aceste tratate, care sânt întărite cu sânjele 0.99
23 vărsat în lupta comună împotriva ocupanților jermani 0.99
24 . 1.00
25 Călăii fașiști încearcă să ascundă crimele lor, prin 0.98
26 toate mijloacele șterg urmele, caută căi pentruca să-și 0.96
27 apere pelea dela mânia grozavă norodnică. Norodul moldovenesc 0.99
28 prezintă socoteala lui ocupanților fașiști pentru 1.00
29 crimele lor, săvârșite pe pământul moldovenesc. Norodul 1.00
30 moldovenesc are pentru aceasta toate drepturile. Luptătorii 0.99
31 -eliberatori, care i-au alungat pe ocupanți din republica 1.00
32 noastră, au văzut cu ochii proprii ruinările groaznice, 1.00
33 săvârșite de ocupanții jermano-români pe pământul 0.99
34 nostru. 1.00
35 Până la război Rss Moldovenească a fost un țânut înfloritor 0.97
36 , a fost acoperită cu grădini și vii. Pe câmpii 1.00
37 lucrau mii de tractoare și mașini complicate agricole. 1.00
38 Din an în an se măre suprafețele de sămănat și roada. Țărănimea 0.96
39 da țării o mare cantitate de pâne și alte producte 1.00
40 agricole. Larg a fost dezvoltată industria de hrană, în special 0.98
41 zavoadele de conserve și producerea vinului, care ocupau 1.00
42 locul principal în gospodăria norodnică a republicii. 1.00
43 Truditorii Moldovei au căpătat mari sporuri în zâdirea 0.99
44 națională-culturală. Vn republică au fost aproape de 0.97
45 2 mii școli, mai mult de 30 așezăminte superioare și 0.99
46 mijlocni de învățământ. 0.95
47 Dar ocupanții jermano-români au năvălit mișelește 0.99
48 140 1.00