page 142

142 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:53:35+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:53:35+00:00",
    "originating_media_file": "142.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1bae7269f4d6143b673e370dfd445f0935945d40fc7192cf676985ea7ae44777",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:142:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "142.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:142:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f3e9e3c399db169072eba6f025ab30ddb13562a2fefeca884e5669ec85bda59a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:142:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 - 141 — 0.72
1 наблодался в течении всего года и тоже почти равномврно по всему городу, давая 0.97
2 незначительныя вспышки (См. табл. № 3 и 4). По возрастам больные распредляотся 0.94
3 слвдующим образом: от 1 года до 5 леть —60; оть 5 до 10 — 0.93
4 37; от 10 до 15–10; до года –7 и старше 25 лет–3: христиан было 47 0.89
5 и евреев —72. 0.90
6 По времени поступления в больницу от начало заболевания, дифтеритные 0.98
7 больные распределяются следующим образом: На 1-и день — 18: на 2-й день 0.95
8 47 а 3-1—26: на 4- –15; на 5 -–7; на 6-–3; на 7-–2 и на 8 –- 10 0.81
9 ден по 1. 0.75
10 Осложненных случаев было 50, что составллет почти 42 проц. по формам 0.95
11 эти осложнения распределяются так: 1) последовательный круп — 35, или 0.97
12 29,1 проц. 2) паралич мягкого неба — 6 или 5 проц.; сердечная слабость (миокордит 0.95
13 ) —4 или 3,3 проц.; гангрена — З или 2,5 ироц. и сыворогочныя сыпи 0.96
14 (ехаиьете тевисашепо)—2 или 1,6 ироц. Всх умершх было 21, в том 0.93
15 числе 11 скороностижных; из 11 скороностижных 9 доставлено в периоде 0.96
16 нолной асфиксии от последовательного крупа и 2 ——з агонии с гангренозными, 0.96
17 краине запущенными формами. Исклочая скоропостижиых, смертность от дпфтерита 0.96
18 составляла 9,1 проц. Дифтеритные больные пользовались всђ антицифгеритной 0.97
19 сывороткой Ру, получаемой из Губернской Земской Управы. Диагноз 0.98
20 установливался частью на основании бактериологических изследований, частью 0.98
21 по обЪективным, клиническимь даннымь. 0.89
22 Круп под этой формой считаются те больные, которые поступают с 0.99
23 картиной гортанного стеноза, но без видимых измвнений в зеве, без нрипухлости 0.94
24 лифатическихь желвз. Он часто сопровождает эидемии кори и особенно 0.94
25 часто нонадается ранней весной и в осенне зимние месяцы. Крупозные 0.95
26 больны самые тижелые, в смысл ухода за ними, так как требуют безрерывного 0.89
27 дневного и ночного ухода и при том ежеминутного; 2 крупозно-больных 0.99
28 нередко, по несколько дней под ряд, держат весь больничный персонал на 0.98
29 ногах, доводя всех до крайнего утомления. Помимо оперативного пособия, которое 0.98
30 производится, при подходящих случаях, только с согласия родителей почти 0.99