Bookolot deep dive into books

page 108

108 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:35:24+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:35:24+00:00",
    "originating_media_file": "108.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e867719253a4fc85f34d6108e7cd749314c88c9ce15123036a5270dad4ada49e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:108:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "108.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:108:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3f9323926b8f1fb66ce406a289d341631f08ec90bb60c59f9e0792ae1595487f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:108:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 108

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 – 107 — – 107 — 0.81
  2. 1 3) Разрѣшено позаимствовать изъ прибылей городского Банка 75 тыс. руб. 3) Разрешено позаимствовать из прибылей городского Банка 75 тыс. руб. 0.99
  3. 2 на постройку зданія для этого Банка. на постройку здания для этого Банка. 0.99
  4. 3 4) Разрѣшено выдать городу 1000 руб. пособія на оборудованіе городского 4) Разрешено выдать городу 1000 руб. пособия на оборудование городского 1.00
  5. 4 шитомника виноградныхъ лозъ. шитомника виноградных лоз. 1.00
  6. 5 Не получено отвѣта по 2-мъ ходатайствамъ, а именно: Не получено ответа по 2-м ходатайствам, а именно: 0.99
  7. 6 1) О сложеніи образовавшагося за городомъ долга казнѣ на содержаніе по¬ 1) О сложении образовавшагося за городом долга казне на содержание полиции 0.97
  8. 7 лиціи или о разсрочкѣ уплаты этой недоимки безпроцентно въ теченіи 10 лѣтъ. или о разсрочке уплаты этой недоимки безпроцентно в течении 10 лет. 0.99
  9. 8 и 2) О преоброзованіи Бессарабскаго училища винодѣлія, согласно проекту и 2) О преоброзовании Бессарабского училища виноделия, согласно проекту 0.99
  10. 9 Вессарабсаго Общества Садовства. Вессарабсого Общества Садовства. 0.95
  11. 10 Кіоски для расклейки объявленій. Киоски для расклейки объявлений. 1.00
  12. 11 Эксплоатація кіосковъ, но контракту заключенному Управою, находилась въ Эксплоатация киосков, но контракту заключенному Управою, находилась в 1.00
  13. 12 арендѣ у Пейсаха Идельштейна и Соломона Брейтмана за плату по 775 руб. въ аренде у Пейсаха Идельштейна и Соломона Брейтмана за плату по 775 руб. в 0.97
  14. 13 годъ. Но, въ виду частыхъ жалобъ на арендаторовъ. Управа, на основаніи опре¬ год. Но, в виду частых жалоб на арендаторов. Управа, на основании опрелления 0.99
  15. 14 лленія своего отъ 27 апрѣля 1902 года, ихъ удалила и эксплоатацію кіосковъ своего от 27 апреля 1902 года, их удалила и эксплоатацию киосков 0.95
  16. 15 начала производить хозяйственнымъ способ̆омъ. начала производить хозяйственным способ̆ом. 0.98
  17. 16 ИОСТУИИ за расклӗку афиь и объявленій съ 29-го апрѣля но 1-ое ИОСТУИИ за расклӗку афиь и объявлений с 29-го апреля но 1-ое 0.86
  18. 17 .a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053 p. 95 Kת .a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1053 p. 95 Kת 0.93
  19. 18 ИЗАСXОДОВАНО: 1) На уплату алованя раскикамъ ИЗАСХОДОВАНО: 1) На уплату алованя раскикам 0.86
  20. 19 aъ . . . . . . . . . . . . 384 p. к. а . . . . . . . . . . . . 384 p. к. 0.77
  21. 20 2) На ремонтъ кіосковъ . . . . . . 13 р. 35 к. 2) На ремонт киосков . . . . . . 13 р. 35 к. 0.95
  22. 21 И тOго. 397 p. 35 к. И тОго. 397 p. 35 к. 0.82
  23. 22 Кромѣ сего за счетъ дохода но этои статьѣ сдѣланы двѣ новыхъ кіоски изъ Кроме сего за счет дохода но этои статье сделаны две новых киоски из 0.99
  24. 23 нихъ одна поставлена на углу Александровской и Синадиновской улицъ, другая них одна поставлена на углу Александровской и Синадиновской улиц, другая 1.00
  25. 24 на углу Александровской и Пушкинской улицъ уплочено за нихъ 70 р. — к. на углу Александровской и Пушкинской улиц уплочено за них 70 р. — к. 0.99
  26. 25 I TOTO. 467 p. 35 K. I TOTO. 467 p. 35 K. 0.84
  27. 26 Такимъ образомъ чистая выручка за время хозяйственнаго управленія выразилась Таким образом чистая выручка за время хозяйственного управления выразилась 1.00
  28. 27 въ суммѣ. в сумме. 0.96
  29. 28 . . . . . . . . . . . . . . . . 586 p. 60 K. . . . . . . . . . . . . . . . . 586 p. 60 K. 0.82
  30. 29 Плата за расклейку афишъ взималась въ слѣдующемъ размѣрѣ: Плата за расклейку афиш взималась в следующем размере: 0.97