Bookolot deep dive into books

page 98

98 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:47:54+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:47:54+00:00",
    "originating_media_file": "98.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:385b1bfc71eadaeab7628c7692657456c5a3e40824caeb92bab13dc668698111",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:98:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "98.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:98:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:27033c966d9d9e4e02fa982fb275e5fb01042dba774895ac64584c6075a392eb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:98:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 98

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

  1. 0 -.90 0.69
  2. 1 2. 0.98
  3. 2 Об установлении размера вознаграждения понятым, вызызаемым 0.99
  4. 3 при межевых работах. 0.97
  5. 4 1885 года, октября 10 дня. На основании Высочӑше 0.98
  6. 5 утвержденного 24 ноября 1881 года мненя Государственного 0.92
  7. 6 Совета, по вопросу о вознаграждении понятых, 0.98
  8. 7 вызываемых для присутствования при межевании земель, 0.99
  9. 8 определено выдавать им вознаграждение по ценам, установляемым 0.98
  10. 9 для каждой местности на три года губериским 0.98
  11. 10 земским собранием. На этом основании Бессарабское 0.99
  12. 11 губернское земское собрание, постановлением 18 января 0.99
  13. 12 1882 года, утвердило такую таксу для Бессарабии 0.98
  14. 13 к следующем размере: 0.94
  15. 14 [В рабочую В рабопору 0.96
  16. 15 . 0.90
  17. 16 С 1 марта 0.99
  18. 17 чую 0.76
  19. 18 пору. 0.95
  20. 19 С 15 марта 0.95
  21. 20 по 1 нопбря. по 15 октаб. 0.86
  22. 21 В остальное 0.69
  23. 22 0.98
  24. 23 время 0.88
  25. 24 Копеек в день. 0.97
  26. 25 В ездах: 0.95
  27. 26 Хотинском. ... .... ...... 0.85
  28. 27 Сорокском. . . . . . .. . . ..... 0.86
  29. 28 Ясском. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95
  30. 29 Оргвевском . . . . . . . . . . .. 0.88
  31. 30 Кишиневском...... .. .... 0.88
  32. 31 Бендерском............. 0.89
  33. 32 Аккерманском........... 0.92
  34. 33 Измаильском.. .......... 0.88
  35. 34 50 1.00
  36. 35 50 1.00
  37. 36 75 0.99
  38. 37 75 0.99
  39. 38 75 1.00
  40. 39 50 1.00
  41. 40 60 0.99
  42. 41 60 0.98
  43. 42 - 0.81
  44. 43 30 0.99
  45. 44 3 0.71
  46. 45 30 1.00
  47. 46 30 1.00
  48. 47 30 1.00
  49. 48 40 1.00
  50. 49 40 1.00
  51. 50 40 0.84
  52. 51 Представля на усмотрение земского собрания существующую 0.94
  53. 52 ныне таксу, земская управа, имвя в виду, 0.97
  54. 53 что, вследствие унадка цен на произведеня сельского хозяйства 0.91
  55. 54 и общого застоя в производстве, понизилась в 0.98
  56. 55 узде и заработная плата, полагала бы существуюшую 0.93
  57. 56 таксу утвердить и на будущее трехлетие. 0.95