page 80

80 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:39:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:39:40+00:00",
    "originating_media_file": "80.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:82a4ef4b9fde65c48a887d1b032dec376b67205dbf30d34cfcff6ad5fc2242b9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:80:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "80.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:80:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9e3e8e43e00371b142e244df0457612d443c98b97ff91152beb3a5ab6da32c88",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:80:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 3 +

0 72 — 72 — 0.92
1 Предшеты расходовъ. Предшеты расходов. 0.96
2 Предиоложено къ рас¬ Предиоложено к расходУ 0.94
3 ходУ. . 0.74
4 Ha Ha 0.81
5 1885 1885 0.95
6 годъ. год. 0.97
7 Рубли и копѣйки. Рубли и копейки. 0.95
8 Счетъ смѣтныхъ расходовъ. Счет сметных расходов. 0.98
9 I. Расходы обзательные. I. Расходы обзательные. 0.95
10 1 ст. Ирогонныя и порціонныа деньги чиновникамъ 1 ст. Ирогонныя и порционныа деньги чиновникам 0.92
11 стротльнaro отлні Губерискaгo Iрaле¬ стротльного отлни Губериского Ирале 0.74
12 Hія, отрмымь о дѣлмъ увздаго зех¬ Ния, отрмымь о делм увздого зех 0.81
13 CTBa ............................... CTBa ............................... 0.88
14 2 ст. Выѣздныя увздному исправнику, судебныкъ 2 ст. Выездныя увздному исправнику, судебнык 0.95
15 слѣдователямъ и становымъ приставамъ.... следователям и становым приставам.... 0.97
16 3 ст. Кварт судбым сідоватех ста¬ 3 ст. Кварт судбым сидоватех станОвым 0.75
17 нОвымъ приставамъ..................... приставам..................... 0.79
18 4 ст. На наемъ квартиръ уѣздному исправнику и 4 ст. На наем квартир уездному исправнику и 0.93
19 nOMOmHHKy erO .......................... nOMOmHHKy erO .......................... 0.79
20 5 ст. На суточное содержаніе чиновннкамъ, коман¬ 5 ст. На суточное содержание чиновннкам, командируемым 0.97
21 дируемымъ по деламъ уезднаго зежства.... по делам уездного зежства.... 0.95
22 6 ст. На распространеніе оспопраня........ 6 ст. На распространение оспопраня........ 0.92
23 7 ст. На почтовый расходъ пря пересылкѣ суммъ 7 ст. На почтовый расход пря пересылке сумм 0.97
24 и корреспонденціи управы................. и корреспонденции управы................. 0.85
25 8 ст. На заготовленіе окладныхъ листовъ по всемъ 8 ст. На заготовление окладных листов по всем 0.95
26 зекскимъ сборамъ, какъ губерискимъ, такъ и зекским сборам, как губериским, так и 0.97
27 y334HEIMЪ........... y334НЕИМ........... 0.58
28 9 ст. На призрѣніе семействъ чиновъ занаса, прѫ- 9 ст. На призрение семейств чинов занаса, прѫзванных 0.91
29 званныхъ въ военное время на службу.... в военное время на службу.... 0.97
30 10 ст. Жалованье: 5-ти мировымъ судьямъ........ 10 ст. Жалованье: 5-ти мировым судьям........ 0.88
31 судебнымъ прѫставакъ........ судебным прѫставак........ 0.95
32 секретарио съззда.............. секретарио съззда.............. 0.85
33 иисцaхъ...................... иисцах...................... 0.87
34 apxивapiyсy.................. apxивapiycy.................. 0.83
35 25 25 0.86
36 141 67 141 67 0.89
37 22412 22412 0.98
38 233 78 233 78 0.92
39 48 20 48 20 0.93
40 40 .. 40 .. 0.76
41 - - 0.40
42 19 35 19 35 0.90
43 .. .. 0.96
44 . . 0.80
45 4214 46 4214 46 0.90
46 43599 43599 0.99
47 347 72 347 72 0.95
48 32099 32099 0.99
49 1040 1040 0.60
50 45613 45613 0.93
51 475. 475. 0.87
52 700 .. 700 .. 0.90
53 3220 3220 0.99
54 .. .. 0.93
55 36 36 1.00
56 30 30 0.98
57 300 300 0.92
58 11000 11000 1.00
59 1000 1000 0.99
60 900 900 0.89
61 860 860 0.86
62 220 220 0.73
63 .. .. 0.86
64 .. .. 0.90
65 .. .. 0.94
66 .. .. 0.97
67 .. .. 0.94
68 .. .. 0.73
69 .. .. 0.98
70 .. .. 0.96
71 .. .. 0.93