page 60
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T00:31:41+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
"media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва 1885 года",
"modification_date": "2026-09-30T00:31:41+00:00",
"originating_media_file": "60.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:4dad4f89274cf209021508ee485ff7a1bc9a81b083df55165f5914d47aa6de57",
"transcript_id": "bookolot:JD3381:60:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
"media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва 1885 года",
"modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
"originating_media_file": "60.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:60:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:3d0d115d5fc666d7be5246914704c1ab9b8ca7fa570ccd72cce92151ed030aec",
"transcript_id": "bookolot:JD3381:60:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 2 + modern spelling − 5 +
- 0 52 — 52 — 0.82
- 1 Если допустить, что каждая лошадь, взятая по би¬ Если допустить, что каждая лошадь, взятая по билетам 0.97
- 2 летамъ управъ губернской и уѣздной, пробѣжала сред¬ управ губернской и уездной, пробежала средним 0.97
- 3 нимъ числомъ пространство въ 10 верстъ, или всћ 14700 числом пространство в 10 верст, или всћ 14700 0.98
- 4 лошадей—147000 версть, то, считая за каждую версту лошадей—147000 версть, то, считая за каждую версту 0.96
- 5 по 3 коп., за всѣ пройденныя въ теченіе года 147000 по 3 коп., за все пройденныя в течение года 147000 0.96
- 6 верстъ пришлось бы уплатить прогоновъ 4410 рублей, верст пришлось бы уплатить прогонов 4410 рублей, 1.00
- 7 что въ сущности сельскія общества и получаютъ ежегод- что в сущности сельския общества и получают ежегодно 0.98
- 8 но отъ земства изъ суммъ, особо назначаемыхъ на этотъ от земства из сумм, особо назначаемых на этот 1.00
- 9 предметъ по смѣтѣ въ количествѣ 5 тысячъ руб. предмет по смете в количестве 5 тысяч руб. 0.99
- 10 Цереходившимъ чрезъ Бендерскій уѣздъ разнымъ Цереходившим чрез Бендерский уезд разным 0.98
- 11 частямъ войскъ въ отчетномъ году управою выдано 22 частям войск в отчетном году управою выдано 22 1.00
- 12 билета на взиманіе по городу и уѣзду 309 обыватель- билета на взимание по городу и уезду 309 обывательских 0.98
- 13 скихъ одноконныхъ подводь подъ свозъ тяжестей. Въ уп- одноконных подводь под своз тяжестей. В уплату 0.99
- 14 лату за выставленныя войскамъ подводы въ управу при- за выставленныя войскам подводы в управу прислано 0.98
- 15 слано по 1 августа сего года 1096 листовъ контръ-ма¬ по 1 августа сего года 1096 листов контр-марок 0.98
- 16 рокъ рублеваго и 8 листовъ 75 копѣечнаго достоинства, рублевого и 8 листов 75 копеечного достоинства, 0.98
- 17 въ числѣ которыхъ заключаются контръ - марки какъ за в числе которых заключаются контр - марки как за 0.98
- 18 означенныя выше подводы, такъ и за подводы, взятыя означенныя выше подводы, так и за подводы, взятыя 0.99
- 19 войсками въ предъидущемъ году. войсками в предъидущем году. 1.00
- 20 Б. Квартирная. Б. Квартирная. 0.96
- 21 Для переходившихъ чрезъ Вендерскій уѣздъ разпыхъ Для переходивших чрез Вендерский уезд разпых 0.96
- 22 частей войскъ п командъ въ отчетномъ году отводились частей войск п команд в отчетном году отводились 0.98
- 23 квартиры лишь въ трехъ волостихъ— Телицкой, Варниц- квартиры лишь в трех волостих— Телицкой, Варницкой 0.97
- 24 кой и Каушанской, —въ селеніяхъ, находящихся на пути и Каушанской, —в селениях, находящихся на пути 0.98
- 25 следованія войскъ изъ Кишицева и Аккермана въ Бен- следования войск из Кишицева и Аккермана в Бендерский 0.96
- 26 дерскій лагерь и обратно. Всего отведено квартиръ, по лагерь и обратно. Всего отведено квартир, по 1.00
- 27 суточному исчисленію одного человљка, 7375. суточному исчислению одного человљка, 7375. 0.97
- 28 Нѣкоторымъ сельскимъ обществамъ Бендерскаго уѣз- Некоторым сельским обществам Бендерского уезда 0.98
- 29 да причитается отъ казны изрядная сумма денегъ за от¬ причитается от казны изрядная сумма денег за отведенныя 0.97
- 30 веденныя у нихъ въ 1876 и 1877 годахъ разныя помѣ- у них в 1876 и 1877 годах разныя помещения 0.99
- 31 щенія для войскъ бывшей дѣйствующей арміи. Всѣ кви- для войск бывшей действующей армии. Все квитанции 0.98
- 32 танціи, по которымъ слѣдуетъ уплата квартирныхъ окла- , по которым следует уплата квартирных окладов 0.99
- 33 довъ, въ настоящее время находятся въ Одесскомъ Ок¬ , в настоящее время находятся в Одесском Окружном 0.99
- 34 ружномъ Интендантскомъ Управленіи, которымъ, по мѣрѣ Интендантском Управлении, которым, по мере 0.99
- 35 разсиотрѣнія сихъ документовъ, ассигнуются и высылают- разсиотрения сих документов, ассигнуются и высылаютса 0.98
- 36 са причитающіяся по нимъ деньги. Въ отчетпомъ году Ин¬ причитающияся по ним деньги. В отчетпом году Ин 0.95