pagina 26

26 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.96 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T00:16:01+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:12+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "26.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:21712e9e0e37ecb6b0e165dead05ced29805156899711fa154e6ba48d3ed703e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:26:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:12+00:00",
    "originating_media_file": "26.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:26:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2aa25ceddbe92701153362afba325119e31d3acfa80b7925d84f626653b762a5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:26:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 5 +

0 18 18 1.00
1 панитъ и острое воспаленіе кишечнаюо канала, отъ которыхъ панит и острое воспаление кишечнаюо канала, от которых 0.98
2 пало несколько лошадей. Болѣзни эти явились вслѣдствіе пало несколько лошадей. Болезни эти явились вследствие 0.97
3 неудовлетворительныхъ условій содержанія ихъ ири иск- неудовлетворительных условий содержания их ири исключительном 0.99
4 лючительномъ употребленіи въ кормъ лошадямъ половы. употреблении в корм лошадям половы. 0.99
5 Въ прилагаемой ниже вѣдомости подробно указаны В прилагаемой ниже ведомости подробно указаны 1.00
6 селенія, въ которыхъ существовала эпизоотія, продолжи¬ селения, в которых существовала эпизоотия, продолжительность 0.98
7 тельность послѣдней и количество болѣвшаго и павшаго последней и количество болевшого и павшого 0.99
8 скота. скота. 0.74
9 На принятіе мѣръ къ прекрашенію въ уѣздѣ эпизо¬ На принятие мер к прекрашению в уезде эпизоотии 0.94
10 отіи —устройство скотскихъ больницъ, наемъ сторожей и —устройство скотских больниц, наем сторожей и 0.98
11 покупку дезинфекціонныхъ средствъ въ теченіе года из- покупку дезинфекционных средств в течение года израсходовано 0.97
12 расходовано, на счетъ суммъ губернскаго земства, всего , на счет сумм губернского земства, всего 0.99
13 312 р. 12 к., въ томъ чил съ 1 августа 1884 года но 312 р. 12 к., в том чил с 1 августа 1884 года но 0.92
14 1 нвая сeго годa 57 р. 71 к. по 1 августа сerо го¬ 1 нвая сего года 57 р. 71 к. по 1 августа сего года 0.83
15 да 252 р. 41 к. 252 р. 41 к. 0.91
16 Вслѣдствіе появленія весною сего года чумы на ско¬ Вследствие появления весною сего года чумы на скот 0.98
17 т въ м. Чимишліи и с. Караку, по распоряженію г. в м. Чимишлии и с. Караку, по распоряжению г. 0.96
18 Вессарабскаго Губернатора, въ помощь земскому ветери¬ Вессарабского Губернатора, в помощь земскому ветеринару 0.99
19 нару командированъ былъ въ Бендерскій уѣздъ ветеринарный командирован был в Бендерский уезд ветеринарный 0.99
20 врачъ Ольшевскій, который, прибывши въ м. Чимишлію врач Ольшевский, который, прибывши в м. Чимишлию 1.00
21 2-го апрѣля сего года, находился тамъ постоинно до со¬ 2-го апреля сего года, находился там постоинно до совершенного 0.97
22 вершеннаго прекращенія чумы, наблюдая въ тоже времи прекращения чумы, наблюдая в тоже времи 0.97
23 за ходомъ болѣзни и принимая мѣры къ прекращенію ея за ходом болезни и принимая меры к прекращению ея 0.96
24 и въ другихъ селахъ названной мѣстности. и в других селах названной местности. 0.99
25 Съ распространеніемъ же чумы и въ другія села ю¬ С распространением же чумы и в другия села юго 0.98
26 го-западной части увзда и съ появленіемъ болѣзни яшу¬ -западной части увзда и с появлением болезни яшура 0.94
27 ра въ остальной его части, ветеринарные врачи Ольшев¬ в остальной его части, ветеринарные врачи Ольшевский 0.97
28 скій и Губинъ, съ разрѣшенія земской управы, съ цѣлію и Губин, с разрешения земской управы, с целию 0.99
29 лучшаго наблюденія за ходомъ эпизоотическихъ болѣзней, лучшого наблюдения за ходом эпизоотических болезней, 0.98
30 раздѣлили между собою уѣздъ на двѣ половины. Этою мѣ¬ разделили между собою уезд на две половины. Этою мерою 0.99
31 рою достигался лучшій надзоръ, а при распространеніи достигался лучший надзор, а при распространении 0.99
32 ящура почти во всемъ уѣздѣ значительно сокращалось ящура почти во всем уезде значительно сокращалось 0.98
33 время, нужное для передвиженія врачей. время, нужное для передвижения врачей. 0.98