page 25

25 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:15:29+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:12+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:15:29+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3a6ac0004d281fdb250b97fd5b875c4a953943927a23b29add70cd97564f55e7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:25:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:12+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:25:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:10db82e13f0fc7914532579859adbf67c2c0a5950dd75c1db6408e070ea5fe1b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:25:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

0 17 ковыя 0.81
1 условии, в связи с влиянием высокой температуры 0.99
2 летнего времени года, легко могут способствовать развитию 0.96
3 зародышей сибирской язвы. Поэтому, при попвлении 0.99
4 в какой либо местности антраксической болезни, всякий 0.99
5 раз принимались во внимание условия выпаса и водопоя 0.99
6 и, в необходимых случаях, изменялись сообразно с 0.99
7 требованиями зоогигиены. 0.98
8 Чесотка на лошадях существовала в трех селах 0.99
9 Чадыр - Лунгской и Чимишлийской волостей, где с, 5 0.96
10 февраля но 5 июня переболели 341 лошадь, из коих 4 0.99
11 пало в с. Казаяклии. 0.96
12 Для лечения чесоточных лошадей употреблялось обмывание 0.98
13 зеленым мылом, втирание креозотовой, серной 0.98
14 мази, дегтя, а иногда с успехом применялось обмывание 0.99
15 отваром табачных листьев. 0.99
16 Больныя лошади во время лечения их содержались 0.99
17 отдельно от здоровых и паходились под надзором, а 0.99
18 самое лечение их - под наблюдением ветеринарного 0.97
19 фельдшера. 0.88
20 Бешенство. 30 марта сего года на рогатом скоте поселян 0.95
21 сел. Пугой обнаружено бешенство, от которого 0.99
22 частью пало, а частью убито 15 штук скота. 0.99
23 Причиною появления этой болезни был бешенный 0.99
24 волк, который около 10 марта, днем, забежал в упомянутое 0.99
25 селение и, врываясь во дворы, кусал и царапал 0.99
26 находищийся там скоть. Волк тотчас был убит 0.96
27 и зарыт в землю, а спустя две недели, искусанный и 0.99
28 оцарапанный волком скот оказался больным бешенством 0.98
29 , для пресечения которого приниты были решительныя 0.98
30 меры, — сами поселяне охотно убивали больной свой 0.98
31 скот, зарывая в землю трупы вместе с кожами. 0.99
32 Из болезней незаразительного характера на рогатом 0.98
33 скоть с. Вешалмы овось раздутие брюха 0.84
34 (тимпит), от которагводковременн заболевшия 6 0.81
35 штук всни. Причыповн йболезни заключались 0.83
36 в упореблении к корзвелнойтравы - лебеды 0.85
37 и испорченой воды, Затем на лошадях поселян 3-х 0.91
38 селений Чадыр-Пуискойти появлялись колика, тим 0.94