page 23

23 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:14:12+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:12+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:14:12+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7be28a6d9ff6c8eb910a7fad5647fa7fc7765ed6aa3736f63fc3c6d6d9dc6130",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:23:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:12+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:23:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e09a454f1b59bc046f965428abd4fb142a8df2de6030be7821f7b19b48d7bb17",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:23:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 15 1.00
1 3a K0p063 0.74
2 Корова с телятами.......... 0.74
3 16p 0.95
4 4-х лВт и Выше. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 12 0.81
5 3-Х т . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . 0.87
6 2-х лВТ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.93
7 1-Г Т .......................... 0.77
8 9 0.77
9 6 0.98
10 4 0.99
11 При этом губернская управа выразила желание, чтобы 0.96
12 убивание ограничивалось самым небольшим чисдом 0.98
13 штук скота, примерно до пяти голов по каждой отдельной 0.97
14 месгности. 0.96
15 В виду означенного распоряжения губернской управы 0.98
16 , по получении донесения о появлении чумы на скотв 0.96
17 поселнн м. Чимишлии и на скоте поссесора вот. Каракуй 0.97
18 , уездною управою тотчас командирован был в 1.00
19 названныя места член ея г. Козырев, который, в присутствии 0.97
20 станового пристава и двух ветеринарных врачей 0.99
21 , предложил владельцам убивание заболевшого снота 0.98
22 за определенную губернскою управою плату, но как поселяне 0.97
23 , так и поссесор от предложенной меры отказались 0.98
24 , находи определенную за убитый скот плату весьма 0.99
25 низкою, при чем поссесор заявил, что, может быть, 0.99
26 некоторые из скотовладельцев согласятся на предлагаемую 0.97
27 плату, но только в том случае, когда вознаграждение 0.98
28 будет выдаваемо не только за первозаболевших. 0.98
29 пять штук, но и за остальной скот, заболеваюпий после 0.95
30 убоя первых. 0.98
31 Об этом уездною управою, с приложением копий 0.98
32 сообщения члена Козырева и постановленного коммисией 0.99
33 акта по сему предмету, сообщено губериской управе 0.98
34 , которая тремя телеграммами, а затем и отзывом 0.98
35 своим просила, не стесняясь нормою в пять штук, немедленно 0.99
36 убить все 30 голов зачумленного скота в 0.99
37 Чимишлии и Каракуе, употребив на вознаграждение за 0.98
38 убитый скот до 300 руб. из губериских сумм; но 0.98
39 владельцы зараженного скота отказались и от этих условий 0.97
40 на том основании, что, по их мнвнию, из числа 0.97