Bookolot deep dive into books

page 189

189 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:33:35+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:16+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:33:35+00:00",
    "originating_media_file": "189.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:247e136d3a140b24a6a661917e9133993b3f2ad3e5162c256ff83d70dfd326a8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:189:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:16+00:00",
    "originating_media_file": "189.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:189:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f8527b38debaa2368bab2ef05fe2ffbf99c94e7c443f5ed989ecc477820e8d72",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:189:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 189

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 5 +

  1. 0 - 181 – - 181 – 0.80
  2. 1 Ио предложеню Вен¬ Ио предложеню Вен 0.85
  3. 2 Поназначенію Бендер¬ Поназначению Бендердерской 0.95
  4. 3 дерской уѣздной земской: скаго уезднаго земскаго уездной земской: ского уездного земского 0.95
  5. 4 упразы. упразы. 0.93
  6. 5 собраніи. собрании. 0.93
  7. 6 ъ 0.85
  8. 7 СлВдуетъ СлВдует 0.84
  9. 8 оценочнаго налога. оценочного налога. 0.95
  10. 9 рубля. рубля. 0.90
  11. 10 Pуб. и кон. Руб. и кон. 0.80
  12. 11 С С 0.56
  13. 12 оцѣночнаго оценочного 0.92
  14. 13 рубли. рубли. 0.93
  15. 14 Следуетъ Следует 0.96
  16. 15 нахога. нахога. 0.93
  17. 16 Pyб. в коп. Руб. в коп. 0.83
  18. 17 Объясненіе. Объяснение. 0.94
  19. 18 0.22 0.22 0.87
  20. 19 0, 22 0, 22 0.86
  21. 20 100 100 0.86
  22. 21 100 100 0.69
  23. 22 708/57 708/57 0.89
  24. 23 406 67 406 67 0.94
  25. 24 3340 32 3340 32 0.99
  26. 25 100 73 100 73 0.92
  27. 26 - - 0.67
  28. 27 1091 1091 0.99
  29. 28 262 262 1.00
  30. 29 3 34 3 34 0.99
  31. 30 65 65 1.00
  32. 31 44 49 44 49 0.93
  33. 32 99 64 99 64 0.99
  34. 33 26238 26238 0.95
  35. 34 2126692 2126692 0.87
  36. 35 0,2 0,2 0.82
  37. 36 0,22 0,22 0.98
  38. 37 100 100 0.95
  39. 38 708|5 708|5 0.84
  40. 39 406/67 406/67 0.90
  41. 40 3340 32 3340 32 0.93
  42. 41 100 73 100 73 0.95
  43. 42 62 62 0.97
  44. 43 34 34 0.85
  45. 44 65 65 1.00
  46. 45 6 6 0.71
  47. 46 Примѣчаніе. Въ числѣ Примечание. В числе 0.95
  48. 47 показанныхъ сборовъ показанных сборов 1.00
  49. 48 заключается: заключается: 0.84
  50. 49 1) Съ патентовъ, тор¬ 1) С патентов, торговых 0.92
  51. 50 говыхъ билетовъ и сви¬ билетов и свидетельств 0.97
  52. 51 детельствъ 8312 р. 25 к. 8312 р. 25 к. 0.95
  53. 52 2) Съ мельницъ и мас¬ 2) С мельниц и маслобон 0.95
  54. 53 лобонъ....... 4326 р. ....... 4326 р. 0.90
  55. 54 3) Съ городскихъ мѣръ 3) С городских мер 0.96
  56. 55 и вѣсовъ, переправъ, и весов, переправ, 0.94
  57. 56 рыбныхъ ловель и кир- рыбных ловель и киртного 0.95
  58. 57 тнаго заводa завода 0.82
  59. 58 227 p. 90 K. 227 p. 90 K. 0.95
  60. 59 4) Съ недв.ижимыхъ и- 4) С недв.ижимых имуществ 0.89
  61. 60 муществъ г Бендеръ и г Бендер и 0.99
  62. 61 5-ти мѣстечекъ и съ до- 5-ти местечек и с домов 0.96
  63. 62 мовъ поселянъ разныхъ поселян разных 0.97
  64. 63 наименованій и част¬ наименований и частных 0.97
  65. 64 ныхъ собственниковъ собственников 0.99
  66. 65 4059 p. 71 K. 4059 p. 71 K. 0.93
  67. 66 5) Съ земель, находя¬ 5) С земель, находящихси 0.95
  68. 67 щихси подъ хлѣбопаше- под хлебопашеством 0.91
  69. 68 ствомъ, поселеніями, сѣ¬ , поселениями, сенокосами 0.92
  70. 69 нокосами, настбищами, , настбищами, 0.97
  71. 70 лесами, салами, огорода¬ лесами, салами, огородадами 0.94
  72. 71 дами, виноградниками и , виноградниками и 0.93
  73. 72 съ камышевыхъ плавень с камышевых плавень 0.99
  74. 73 разныхъ сослові̆ разных сословй 0.96
  75. 74 262 38 262 38 0.89
  76. 75 2126692 2126692 0.99
  77. 76 21266 p. 92 א. 21266 p. 92 א. 0.94
  78. 77 Bcero.. 38192 p. 78 . Bcero.. 38192 p. 78 . 0.98