pagina 168

168 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.86 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:25:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:15+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:25:49+00:00",
    "originating_media_file": "168.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0a20ed05493bd80abad68cd89a99d5388adb8232bc4651b54d2db939eb9246d8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:168:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:15+00:00",
    "originating_media_file": "168.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:168:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d0cc45d3162fe2fbe10beab0ac2a44cc9ec809af949ab903bfa152e0fea853d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:168:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 3 +

0 – 160 – – 160 – 0.84
1 Потребности уѣздныхъ зем Потребности уездных зем 0.96
2 Предметы рас- Предметы расходов 0.95
3 ходовъ. . 0.98
4 3) 39 Cт. Ha BO3- 3) 39 Ст. Ha BO3награждение 0.87
5 награжденіе за ис- за истребление 0.92
6 требленіе волковъ. волков. 0.98
7 ) 40 ст. На ула¬ ) 40 ст. На улату 0.93
8 ту процентовъ гу- процентов губернской 0.99
9 бернской упражѣ за упраже за 0.92
10 передержач. сучмъ передержач. сучм 0.90
11 губерискаго сбора. губериского сбора. 0.99
12 i) 41 cт. Hocoбie i) 41 ст. Hocoбie 0.89
13 на содержаніе сень. на содержание сень. 0.93
14 свихъ почтъ... свих почт... 0.90
15 Предположено Предположено 0.94
16 расходовать. расходовать. 0.97
17 Cъ 1 aBry- С 1 аВгуета 0.86
18 eтa 1884 no 1884 no 0.87
19 1 января 1 января 0.93
20 1885 r. 1885 r. 0.99
21 150– 150– 0.92
22 30920 30920 0.96
23 2850 – 2850 – 0.95
24 Mroro.... 26131 97 Mroro.... 26131 97 0.88
25 Иодлежатъ къ за¬ Иодлежат к задегу 0.87
26 gery: : 0.81
27 а) Изпишне обра- а) Изпишне образ 0.91
28 з0вавшіеся но рас¬ 0вавшиеся но раскбол 0.94
29 кбол про¬ против 0.83
30 тивъ сиѣтныхъ на- сиетных нaзHaчeнi 0.89
31 зHaчeнi......... ......... 0.82
32 6) Hoстуuie 6) Hocтyuie 0.80
33 въ большенъ про¬ в большен против 0.95
34 тивъ раскладки ко¬ раскладки количестве 0.99
35 личествѣ земск. сбо- земск. сборы 0.92
36 ры съ натентовъ с натентов 0.96
37 в торговыхъ сви¬ в торговых свидетельств 0.89
38 дѣтельствъ...... ...... 0.92
39 В) % зносъ зем- В) % знос земства 0.87
40 ства на образованіе на образование 0.99
41 капитала дл пред¬ капитала дл предполагавшейся 0.90
42 полагавшейся зем¬ земской 0.89
43 ской эмеритальной эмеритальной 0.98
44 кассы............ кассы............ 0.86
45 Въ 1885 В 1885 0.89
46 году. году. 0.87
47 6 6 0.51
48 Cъ 1 aвrу- С 1 августа 0.83
49 cтa 1884 1884 0.88
50 по 1 авry¬ по 1 авгу 0.72
51 5000 5000 0.94
52 израсходо¬ израсходо 0.94
53 - - 0.76
54 950 - 950 0.94
55 — — 0.62
56 — — 0.47
57 Cъ 1 arу- С 1 агуста 0.77
58 ста 1885 1885 0.93
59 о 1 ва- о 1 вавидится 0.88
60 видится 0.99
61 израсходо¬ израсходовать 0.97
62 вать. . 0.99
63 Затхъ Затх 0.84
64 предвидит. предвидит. 0.87
65 остт- остткопвики 0.87
66 копвики. . 0.80
67 66 - 66 0.91
68 - - 0.47
69 - - 0.70
70 54775 3434 45577 37/½ 54775 3434 45577 37/½ 0.85
71 - - 0.45
72 - - 0.87
73 pr 1886 pr 1886 0.89
74 од-одпрд¬ од-одпрдствительно 0.67
75 ствительно 0.98
76 150 - 150 0.70
77 41121 41121 0.74
78 ста 1885 ста 1885 0.93
79 вано. вано. 0.89
80 1 1 0.76
81 - - 0.62
82 150 150 0.90
83 209 209 0.55
84 ka. ka. 0.84
85 1900 - 5000 - 1900 - 5000 0.83
86 28042981/ 28042981/ 0.88
87 - - 0.47
88 - - 0.84
89 - - 0.68
90 9937 873. 9937 873. 0.87
91 5 4 5 4 0.77
92 571 58 571 58 0.95
93 4366 45 4366 45 0.92