pagina 150

150 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.90 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:17:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:15+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:17:27+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c874dd927c6d44d0ae30b15690c173811c0d02722fe575c8e624b9505fc7d95b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:150:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:15+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:150:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0ffad065a45070df6c8a5f6427a42dde1ebd2b950df577be0860e516563e6bab",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:150:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 - 142 – 0.85
1 Потребности уѣздныхъ зем 0.98
2 Предметы рас¬ 0.95
3 ходовъ. 0.99
4 Предположено нз¬ 0.90
5 расходовать. 0.98
6 Cъ 1 авry- 0.80
7 cra 1884 no 0.93
8 1 инваря 0.79
9 1885 r. 0.97
10 Въ 1885 0.94
11 году. 0.98
12 Cъ 1 aвrу- 0.79
13 ста 1884 0.93
14 no 1 aBry. 0.87
15 ста 1885 0.94
16 одд̆ 0.89
17 ствительно 1.00
18 израсходо¬ 0.97
19 вано. 0.99
20 Cъ 1 asry. 0.85
21 cra 0.82
22 1885 0.98
23 по! нва¬ 0.74
24 pa 1886 0.85
25 года пред¬ 0.94
26 видится 0.99
27 израсходо¬ 0.96
28 вaть. 0.87
29 Затѣмъ 0.83
30 предвидит. 0.93
31 остт¬ 0.87
32 ra. 0.93
33 уб 0.66
34 копѣй ки. 0.80
35 Тремъ судебнымъ 0.99
36 приставамъ по 333 0.99
37 руб. 33 1/3 к. каж- 0.88
38 ............ OMуף 0.87
39 Секретарю съез- 0.92
40 дa .............. 0.94
41 Иисцанъ...... 0.77
42 Архиваріусу.... 0.88
43 11 ст. На канце¬ 0.92
44 лярскіе матеріалы, 0.96
45 на бланки, на вы¬ 0.96
46 писку Сенатскихъ 0.99
47 Ведомостей и раз¬ 0.93
48 ныя мелочныи из- 0.91
49 деркЯ...... 0.76
50 12 ст. На Bып¬ 0.82
51 ску Справокъ о су¬ 0.97
52 димости дли съѣзда 0.99
53 и мировыхъ судеӗ 0.94
54 Бендерскаго миро¬ 0.96
55 вaro округa....... 0.84
56 13 т. На п 0.83
57 способлніе естъ 0.90
58 заключеніи: 0.91
59 Поступило штраф¬ 0.84
60 ныхъ, взыскивае¬ 0.97
61 мыхъ по пригово¬ 0.96
62 рамъ мировыхъ су· 0.93
63 ge .............. 0.90
64 435 0.86
65 347 72 0.99
66 320 99 0.91
67 104 20 0.90
68 88 2/4 0.76
69 1000– 0.84
70 900 0.83
71 860 - 0.82
72 240- 0.87
73 450 - 0.89
74 45 - 0.83
75 1017 27 0.99
76 872 28 0.98
77 80 80 0.92
78 244 20 1.00
79 462 20 0.95
80 43 0.46
81 970 62 1362 47 0.91
82 418 72 0.98
83 375 44 0.96
84 373 19 0.99
85 100 0.90
86 75 823 0.95
87 - - 0.84
88 — 0.70