page 139

139 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:12:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:12:50+00:00",
    "originating_media_file": "139.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e24df7a5196c68725f8cb939e6001f731967b8eccbb7cfa094e4d62e051162a9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:139:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "139.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:139:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9d61693d932d7eb50209dfc2026762c2837b8de5eea157d2251961beaab45cd9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:139:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 131 — 0.85
1 циальной корреспонденции 4 врачам по 20 р. каждому — 0.98
2 80 руб. и 10) жалованье акушерке 250 руб. 0.96
3 XIII. Жалованье ветеринарному врачу 700 руб. и 0.96
4 ветеринарному фельдшеру 300 руб. 0.99
5 XIV. По народному образованию: 1) стипендиату Варамческой 0.92
6 семинарии 100 руб., 2) двум стипендиатам 0.98
7 Вендерского увздного училища 200 руб., 3) пособие обществу 0.97
8 , которое откроеть женское училище, 100 р., 4) пособие 0.95
9 приходскому училищу 200 руб., 5) пособие Бендерскому 0.98
10 женскому училищу 250 р., 6) пособие Бендерской 0.98
11 женской прогимназии 300 р., 7) пособие одному из учеников 0.98
12 реального училища, по выбору уљздной управы, с 0.98
13 тем, чтобы он был из беднейших и наиболее достойным 0.96
14 из уроженцев Бендерского уезда 120 р., 8) пособие 0.96
15 сельским народпым училищам в уезде на учебныя 0.98
16 пособия и другия нужды их 1.000 руб. 0.98
17 XV. На вознаграждение за истребление волков 150 р. 0.97
18 XVI. На уплату процентов губериской управе а 0.95
19 передержание сумм губернского сбора 237 руб. 3 коп. 0.99
20 XVII. Пособие на содержание сельских почт 5.000 р. 0.97
21 А всего 52.932 руб. 40¾ коп., за исключением же 0.92
22 15.673 руб. 70½ коп., пополняюшихся остатками прошлого 0.96
23 и нстекаюмого года, образуется 37.258 р. 704 к.; 0.94
24 затем на покрытие непредвиденных расходов по всьм 0.97
25 статьям сметы 1.862 руб. 93 коп., а за исключением 0.97
26 остатка истекающого года 1.135 руб. 9 коп., назначить 0.96
27 на этот предмет 727 р. 84 к., итого расхода 37.986 р. 0.97
28 54½ боп., и полагая на вонараждение каначейству за 0.84
29 врием и хранение сборов 200 руб., итого 38.186 руб. 0.98
30 54¼ коп. 0.88
31 Обращаясь затвм к способу раскладки сбора 0.98
32 38.186 р. 544 коп. на подлежащия к обложению имутества 0.97
33 в еде, по 9 и 11 ст. вр. прав. для зем. ч. 0.85
34 и постановлению вечерного заседания уедного земского 0.93
35 собрания 26 сентября 1869 г. о способе оценки земемь 0.97
36 и других имуществ в городе, местечках и уљзде, собрание 0.97
37 поСтановЛет: согласно 11 ст. и ВысочАйШЕ утВ. 0.84
38 мнен. Госуд. Совета 5 июня 1884 года, с свидетельств 0.95