Bookolot deep dive into books

page 138

138 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:12:11+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:12:11+00:00",
    "originating_media_file": "138.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c4e737f597a416fc06d6e6af3dee12d4a89835f6b838178fbf0eedac873ccbbc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:138:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "138.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:138:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5ae8ab07af2f1b1de15453488a80e0dc561b6365cf74f07f1143b0c480760acd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:138:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 138

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 — 130 — — 130 — 0.86
  2. 1 лярскіе расходы для 5-ти мировыхъ судей —2.500 руб. и лярские расходы для 5-ти мировых судей —2.500 руб. и 0.98
  3. 2 10) на пополненіе недобора судебныхъ сборовъ 22 р. 36 к. 10) на пополнение недобора судебных сборов 22 р. 36 к. 1.00
  4. 3 VI. На содержаніе Бендерскаго уѣзднаго по поселян¬ VI. На содержание Бендерского уездного по поселянским 0.97
  5. 4 скимъ деламъ присутствія: 1) содержаніе члену уѣзднаго делам присутствия: 1) содержание члену уездного 0.96
  6. 5 присутствія 1.500 руб. и на разъѣзды 500 руб., 2) на присутствия 1.500 руб. и на разъезды 500 руб., 2) на 0.96
  7. 6 канцелярскіе расходы 700 руб. канцелярские расходы 700 руб. 0.99
  8. 7 VII. На содержаніе Бендерскаго уѣзднаго по воин¬ VII. На содержание Бендерского уездного по воинской 0.96
  9. 8 ской повинности Присутствія 800 руб. и на путевое и повинности Присутствия 800 руб. и на путевое и 0.99
  10. 9 квартирное довольствіе предсѣдателю и члену по воип¬ квартирное довольствие председателю и члену по воипской 0.98
  11. 10 ской повинности присутствія оть земства 96 р. 20 коп. повинности присутствия оть земства 96 р. 20 коп. 0.99
  12. 11 VIII. На содержаніе Бендерской уѣздной земской VIII. На содержание Бендерской уездной земской 0.98
  13. 12 управы: 1) содержаніе предсѣдателю 2.200 руб., двумъ управы: 1) содержание председателю 2.200 руб., двум 0.96
  14. 13 иленамъ управы по 1.000 руб., всего 4.200 руб., и пред¬ иленам управы по 1.000 руб., всего 4.200 руб., и председателю 0.98
  15. 14 сѣдателю въ личное и безъотчетное распоряженіе на рас¬ в личное и безъотчетное распоряжение на расходы 0.98
  16. 15 ходы по должности предсѣдателя управы 400 р., секре¬ по должности председателя управы 400 р., секретарю 0.97
  17. 16 тарю 900 руб., бухгалтеру 1.000 р. и писцамъ 900 руб., 900 руб., бухгалтеру 1.000 р. и писцам 900 руб., 0.97
  18. 17 всего 2.800 руб., въ томъ числѣ изъ уѣздныхъ сборовъ всего 2.800 руб., в том числе из уездных сборов 1.00
  19. 18 2.150 руб. и страховаго сбора 650 руб.; 2) тремъ сторо¬ 2.150 руб. и страхового сбора 650 руб.; 2) трем сторожам 0.99
  20. 19 жамъ по 180 руб.—540 руб.; 3) на канцелярскіе мате¬ по 180 руб.—540 руб.; 3) на канцелярские материалы 0.99
  21. 20 ріалы 250 руб. и 4) на отопленіе и освѣщеніе управы и 250 руб. и 4) на отопление и освещение управы и 0.92
  22. 21 съѣзда мировыхъ судей 350 руб. съезда мировых судей 350 руб. 0.99
  23. 22 ІX. На ремонтъ и приспособленіе, застрахованіе и ИХ. На ремонт и приспособление, застрахование и 0.97
  24. 23 налогъ въ пользу города и казны за зданіе управы и налог в пользу города и казны за здание управы и 0.99
  25. 24 съѣзда мировыхъ судей 350 руб. съезда мировых судей 350 руб. 1.00
  26. 25 X. На экстраординарные расходы 400 руб. X. На экстраординарные расходы 400 руб. 0.97
  27. 26 ХI. На напечатаніе отчетовъ и смѣты уѣздной упра- ХИ. На напечатание отчетов и сметы уездной управы 0.94
  28. 27 вы 200 руб. 200 руб. 0.99
  29. 28 XII. На обезпеченіе народнаго здравія: 1) четыремъ XII. На обезпечение народного здравия: 1) четырем 0.97
  30. 29 земскимъ врачамъ жалованье по 1.000 руб. и на наемъ земским врачам жалованье по 1.000 руб. и на наем 0.99
  31. 30 квартиръ по 200 р. каждому 4.800 р., 2) семи фельд¬ квартир по 200 р. каждому 4.800 р., 2) семи фельдтерам 0.98
  32. 31 терамъ по 250 р. каждому —1.750 руб., 3) на наемъ по 250 р. каждому —1.750 руб., 3) на наем 0.97
  33. 32 трехъ зданій для больницъ по 300 руб. — 900 р., 4) на трех зданий для больниц по 300 руб. — 900 р., 4) на 0.98
  34. 33 наемъ трехъ сторожей при больницахъ по 144 руб. — наем трех сторожей при больницах по 144 руб. — 0.97
  35. 34 432 руб., 5) на отопленіе и освѣшеніе по 75 руб. на 432 руб., 5) на отопление и освешение по 75 руб. на 0.97
  36. 35 каждую больницу —225 р., 6) на медикаменты для 4-хъ каждую больницу —225 р., 6) на медикаменты для 4-х 0.96
  37. 36 участковъ по 200 руб. на каждый участокъ —800 руб., участков по 200 руб. на каждый участок —800 руб., 0.99
  38. 37 7) на стирку белья я мелкіе расходы 100 руб., 8) на со¬ 7) на стирку белья я мелкие расходы 100 руб., 8) на содержание 0.97
  39. 38 держаніе 18 больныхъ 1.971 руб., 9) на пересылку оф¬ 18 больных 1.971 руб., 9) на пересылку оф 0.98