pagina 137

137 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.94 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:11:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:11:31+00:00",
    "originating_media_file": "137.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6d6a9d58abfaf6e025dd22d3cdc39cd472a49a521e4fdbc1ae01c9f798068c15",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:137:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "137.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:137:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:44bb68dbb03b7d1bf1c7c0744187026cf4946edc7dda445f53de3a3757b644d1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:137:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

0 - 129 0.89
1 управою: смѣту, раскладку, объяснительную записку и 0.99
2 вѣдомость о комичествѣ земемь въ увздѣ, нашло необхо¬ 0.93
3 димымъ, согласно представленныхъ управоюо смѣты и рас- 0.97
4 кладки, назначить слѣдующія суммы: 0.95
5 І. По дорожной повинности: прогонныя и порціон- 0.95
6 ныя деньги чиновникамъ Строительнаго Огдѣленія Іуберп¬ 0.96
7 скаго Правленія, отряжаемымъ по деламъ увзднаго земства, 0.95
8 45 py6. 61 4 0.83
9 ИI. На содержаніе местнаго гражданскаго управленія: 0.95
10 1) вывздныя уѣздному исправнику 175 руб., становымъ 0.97
11 приставамъ по 25 руб. —75 руб., и судебнымъ слѣдова- 0.98
12 телямъ-1 участка 125 руб. и 2 участка 100 р.; квартир¬ 0.91
13 ныя: становымъ приставамъ 1 и 2 стана по 125 руб. и 0.96
14 3 стана 120 руб.—всего 370 руб. и двумъ судебнымъ 0.99
15 слдватемъ: 1 участка 225 руб. и 2 участка 150 р.; 0.89
16 2) на наемъ квартиры уѣздному исправнику 500 руб. и 0.97
17 помощиику исправника 200 руб.; 3) суточное содержаніе 0.99
18 чиновникамъ, командируемымъ по дѣламъ уѣзднаго зем- 0.98
19 ства, 32 руб. 20 коп. 0.96
20 III. Ио зенскому хозяйству и медицинской подиціи: 0.95
21 1) на почтовый расходъ при пересылкѣ суммъ и корре- 0.98
22 сондепніи, принадлежащей увздной управ, 36 р.; 2) на 0.84
23 заготовленіе окладныхъ листовъ цо всѣмъ сборамъ какъ 0.98
24 увздиымъ, такъ и губернскимъ, 30 руб. 0.95
25 IV. На призрѣніе семействъ чиновъ запаса, призван- 0.97
26 ныхъ въ военное время на службу, 300 руб. 0.98
27 V. На содержаніе судебно-мироваго института: 0.95
28 1 0.73
29 жамованье 5-ти мировымъ судьямъ по 2.200 р.— 11.000 р., 0.90
30 2) жалованье 3-мъ судебнымъ приставамъ но 333 руб. 0.96
31 33 ⅝ ко.—1.000 р., 3) секретаι съд 900 р., 4) пи 0.87
32 намъ 860 руб., 5) архиваріусу 240 руб., 6) на канпемяр¬ 0.96
33 скіе матеріалы, на бланки, на выписку Сенатскихъ Вѣдо- 0.99
34 мостей и разные мелочные расходы 450 руб., 7) на вы¬ 0.99
35 ииску справокь о судимости для съѣзда и мировыхъ судей 0.90
36 Бендерскаго мироваго округа 45 руб., 8) на приспособ¬ 0.99
37 леніе и содержаніе мѣстъ заключенія и лицъ, подвергае¬ 0.93
38 мыхъ арссту по приговорамъ маровыхъ судей —1.100 руб., 0.94
39 9) на наемъ пиеьмовоІИтеля 0.88
40 и разсыльнаго и на канце¬ 0.98