page 124

124 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:04:15+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:04:15+00:00",
    "originating_media_file": "124.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0fec5fc0cc62d11a36962143d46283376023eb74ea18960a0111768d2cba4789",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:124:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "124.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:124:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:28459f866c8462ed871e03116ff3bf182f63267ea4bb84b5a1b1d62b1f06bfee",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:124:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 - 116 – - 116 – 0.78
1 сяжныхъ заседателей также не имѣется, помещаются они сяжных заседателей также не имеется, помещаются они 0.94
2 въ канцеляріи създа, чрезъ что поспѣдняя, во все время в канцелярии създа, чрез что поспедняя, во все время 0.91
3 пребыванія отделенія окружнаго суда, стѣснена на столько, пребывания отделения окружного суда, стеснена на столько, 0.97
4 что даже иногда прерываются ея занятія. Кромѣ всвхъ что даже иногда прерываются ея занятия. Кроме всвх 0.95
5 этихъ неудобствъ, въ залѣ съвзда западная стѣна осажи¬ этих неудобств, в зале съвзда западная стена осаживается 0.95
6 вается и въ нѣсколькихъ местахъ дала трещины, крыша и в нескольких местах дала трещины, крыша 0.98
7 на зданіи постоянно обнаруживаеть течь, такъ какъ отъ на здании постоянно обнаруживаеть течь, так как от 0.99
8 дурнаго устройства отдѣльныхъ добавочныхъ крышъ вода дурного устройства отдельных добавочных крыш вода 1.00
9 не имљетъ правильнаго стока. не имљет правильного стока. 0.99
10 Вследствіе этого земская управа признаетъ необходи¬ Вследствие этого земская управа признает необходимын 0.98
11 мынъ, въ устраненіе, на сколько возможно, изложенныхъ , в устранение, на сколько возможно, изложенных 0.99
12 неудобствъ и недостатковъ, стѣны зала съѣзда поднять на неудобств и недостатков, стены зала съезда поднять на 0.99
13 2½ аршина и сдѣлать залъ въ два свѣта. Такъ какъ за¬ 2½ аршина и сделать зал в два света. Так как западную 0.98
14 падную стѣну необходимо замѣнить новою стѣною, то пред¬ стену необходимо заменить новою стеною, то представляется 0.99
15 ставляется возможнымъ залъ съѣзда удлинить въ уровень возможным зал съезда удлинить в уровень 1.00
16 съ совѣщательною комнатою; затемъ, съ той же стороны с совещательною комнатою; затем, с той же стороны 0.95
17 пристроить еще двѣ комнаты, и такъ какъ въ пристраи- пристроить еще две комнаты, и так как в пристраиваемых 0.99
18 ваемыхъ комнатахъ достаточно оставить вышину настои¬ комнатах достаточно оставить вышину настоищую 0.97
19 щую съѣзда, т. е. 4½ аршина, то надъ этими комнатами съезда, т. е. 4½ аршина, то над этими комнатами 0.97
20 можно, въ остальной вышинћ —2½ аршина, устроить еще можно, в остальной вышинћ —2½ аршина, устроить еще 0.96
21 помѣшеніе для архпва. Затѣмъ, надъ всею нередѣлывае¬ помешение для архпва. Затем, над всею неределываемою 0.93
22 мою частью зданія устроится уже одна общая крыша съ частью здания устроится уже одна общая крыша с 0.98
23 правильнымъ стокомъ воды; расхода на всѣ эти перест- правильным стоком воды; расхода на все эти перестройки 0.99
24 ройки потребуется, согласно исчисленной смѣтѣ, 5026 р. потребуется, согласно исчисленной смете, 5026 р. 0.95
25 3 кп 3 кп 0.77
26 Опредѣлли: Определли: 0.89
27 Доложенныя обстоятельства съ изготовленнымъ пла¬ Доложенныя обстоятельства с изготовленным планом 0.97
28 номъ и сиѣтою представить на усмотрѣніе и разрѣшеніе и сиетою представить на усмотрение и разрешение 0.99
29 XVII очереднаго уѣзднаго земскаго собранія, доложивъ XVII очередного уездного земского собрания, доложив 0.95
30 при томъ, что хотя по смѣтѣ исчислено на указанныя ра¬ при том, что хотя по смете исчислено на указанныя работы 0.96
31 боты 5026 руб. 32 коп., но въ виду того, что отъ преж¬ 5026 руб. 32 коп., но в виду того, что от прежних 0.99
32 нихъ работъ по ремонтировкѣ зданій остался запасъ из¬ работ по ремонтировке зданий остался запас извести 0.98
33 вести, камня и песку и что работы будутъ произзодиться , камня и песку и что работы будут произзодиться 0.96
34 хозяйственнымъ образомъ, земская управа находить, что хозяйственным образом, земская управа находить, что 0.98
35 достаточно будеть для означенныхъ работъ ассигновать достаточно будеть для означенных работ ассигновать 0.99
36 е теперь до 4000 руб. е теперь до 4000 руб. 0.94