page 124
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T01:04:15+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
"media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва 1885 года",
"modification_date": "2026-09-30T01:04:15+00:00",
"originating_media_file": "124.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:0fec5fc0cc62d11a36962143d46283376023eb74ea18960a0111768d2cba4789",
"transcript_id": "bookolot:JD3381:124:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
"media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва 1885 года",
"modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
"originating_media_file": "124.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:124:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:28459f866c8462ed871e03116ff3bf182f63267ea4bb84b5a1b1d62b1f06bfee",
"transcript_id": "bookolot:JD3381:124:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 3 + modern spelling − 2 +
- 0 - 116 – 0.78
- 1 сяжныхъ заседателей также не имѣется, помещаются они 0.94
- 2 въ канцеляріи създа, чрезъ что поспѣдняя, во все время 0.91
- 3 пребыванія отделенія окружнаго суда, стѣснена на столько, 0.97
- 4 что даже иногда прерываются ея занятія. Кромѣ всвхъ 0.95
- 5 этихъ неудобствъ, въ залѣ съвзда западная стѣна осажи¬ 0.95
- 6 вается и въ нѣсколькихъ местахъ дала трещины, крыша 0.98
- 7 на зданіи постоянно обнаруживаеть течь, такъ какъ отъ 0.99
- 8 дурнаго устройства отдѣльныхъ добавочныхъ крышъ вода 1.00
- 9 не имљетъ правильнаго стока. 0.99
- 10 Вследствіе этого земская управа признаетъ необходи¬ 0.98
- 11 мынъ, въ устраненіе, на сколько возможно, изложенныхъ 0.99
- 12 неудобствъ и недостатковъ, стѣны зала съѣзда поднять на 0.99
- 13 2½ аршина и сдѣлать залъ въ два свѣта. Такъ какъ за¬ 0.98
- 14 падную стѣну необходимо замѣнить новою стѣною, то пред¬ 0.99
- 15 ставляется возможнымъ залъ съѣзда удлинить въ уровень 1.00
- 16 съ совѣщательною комнатою; затемъ, съ той же стороны 0.95
- 17 пристроить еще двѣ комнаты, и такъ какъ въ пристраи- 0.99
- 18 ваемыхъ комнатахъ достаточно оставить вышину настои¬ 0.97
- 19 щую съѣзда, т. е. 4½ аршина, то надъ этими комнатами 0.97
- 20 можно, въ остальной вышинћ —2½ аршина, устроить еще 0.96
- 21 помѣшеніе для архпва. Затѣмъ, надъ всею нередѣлывае¬ 0.93
- 22 мою частью зданія устроится уже одна общая крыша съ 0.98
- 23 правильнымъ стокомъ воды; расхода на всѣ эти перест- 0.99
- 24 ройки потребуется, согласно исчисленной смѣтѣ, 5026 р. 0.95
- 25 3 кп 0.77
- 26 Опредѣлли: 0.89
- 27 Доложенныя обстоятельства съ изготовленнымъ пла¬ 0.97
- 28 номъ и сиѣтою представить на усмотрѣніе и разрѣшеніе 0.99
- 29 XVII очереднаго уѣзднаго земскаго собранія, доложивъ 0.95
- 30 при томъ, что хотя по смѣтѣ исчислено на указанныя ра¬ 0.96
- 31 боты 5026 руб. 32 коп., но въ виду того, что отъ преж¬ 0.99
- 32 нихъ работъ по ремонтировкѣ зданій остался запасъ из¬ 0.98
- 33 вести, камня и песку и что работы будутъ произзодиться 0.96
- 34 хозяйственнымъ образомъ, земская управа находить, что 0.98
- 35 достаточно будеть для означенныхъ работъ ассигновать 0.99
- 36 е теперь до 4000 руб. 0.94