pagina 111

111 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T00:56:33+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:56:33+00:00",
    "originating_media_file": "111.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:65d54853220d7fbccf5039899d2766d30a93560507d79f1dea5dc438c61c0a23",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:111:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "111.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:111:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a57a04cc5d4e11439d91bd744f722e27d5dfb930dc36d52bac8b37b0a9786b75",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:111:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

0 — 103 — 0.81
1 года. Для рвшенія же губернскимъ земскимъ собраніемъ 0.98
2 вопроса о томъ, какія изъ дорогъ, указанныхъ уѣздными 1.00
3 земствами подлежащими шоссированію, могутъ быть при- 0.99
4 знаны имѣющими особую важность въ экономическомъ 1.00
5 отношеніи для всей губерніи, а равно для опредѣленія, въ 0.98
6 какой постепенности эти дороги слѣдуетъ шоссировать, по 0.98
7 мнѣнію земской управы, необходимо образовать совѣщаніе 0.99
8 представителей отъ всѣхъ уѣздныхъ земствъ, которые бы 0.99
9 совмѣстно съ губернской управой выработали общій планъ 0.99
10 сѣти шоссейныхъ дорогъ въ губерніи и опредѣлили ихъ 0.99
11 стоимость. Для правильнаго разрѣшенія послѣдняго вопро¬ 0.97
12 са предварительно необходимо, чтобы всѣ предполагаемые 0.99
13 подъѣздные пути изслѣдовать чрезъ техниковъ, при чемъ 0.99
14 Удобнѣе всего было-бы произвести это чрезъ инженеровъ, 0.97
15 командированпыхъ Министерствомъ Путей Сообщенія. 0.98
16 Этимъ можно избѣгнуть двойныхъ расходовъ, которые 0.98
17 потребуются при провѣркѣ земскихъ изслѣдованій прави- 0.99
18 тельствомъ, на случай ассигноваши пособія отъ казны. О 0.93
19 назначеніи техниковъ слѣдовало бы возбудить ходатайство 0.94
20 предъ Министерствомъ. 1.00
21 Что же касается разграниченія обыкновенныхъ грун¬ 0.98
22 товыхъ дорогъ въ уѣздѣ на мѣстныя и цороги транзитныя, 0.97
23 или имѣющія особое значеніе для всей губерніи, то кь 0.97
24 числу послѣднихъ, по мнѣнію уѣздной управы, слѣдуеть 0.99
25 причислить дорогу изъ Бендеръ въ Кишиневъ, бывшую 0.99
26 нѣкогда почтовою, а нынѣ транзитную, имѣющую особую 1.00
27 важность для цѣлей военныхъ.— Движеніе по этому пути 0.96
28 нѣсколько разъ въ годъ массы различнаго оружія войскъ 1.00
29 требуетъ такихъ расходовъ на устройство капитальныхъ 1.00
30 дорожныхъ сооруженій и ихъ ежегодный ремонтъ, ко- 0.98
31 торые не по силамъ одному уѣздному земству. 1.00
32 На основаніи всего изложеннаго уздная земская 0.99
33 управа полагаетъ ходатайствовать предъ губернскимъ зем¬ 0.98
34 скимъ собраніемъ: 1) о признаніи дорогъ изъ Камрата 0.99
35 до станціи Бендеро-Галапкой желѣзной дороги .Кульма 0.94
36 и изъ Кишинева до станціи Злотій“ той же желѣзой 0.93
37 дороги такими подъѣздными путями, имѣющими важное 1.00
38 экономическое значеніе дла всей губерніи, которые долж¬ 0.98