Bookolot deep dive into books

page 7

7 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:34:32+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:34:32+00:00",
    "originating_media_file": "7.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3aa366003aa1b829125b876148d06ee9af020507700e4a06319481168aeef6f8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:7:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "7.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:7:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5c0e7340aad7f217c7e5f270da62e19a1adfce20b738efd9ae54137a2eba1536",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:7:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 7

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 за каждаго убитаго въ предѣлахъ узда 0.93
  2. 1 волка и полтора рубля за щенка всего 0.98
  3. 2 142 руб. 50 коп. 0.98
  4. 3 5. Помѣщенія для арестованныхъ по 0.89
  5. 4 приговорамъ Мировыхъ Судей, — Земское 0.98
  6. 5 въ г. Сорокахъ и волостныя въ уѣздѣ, со¬ 0.97
  7. 6 держатся въ исправности прежнимъ поряд- 0.96
  8. 7 комъ, съ отпускомъ изъ Управы кормовыхъ 0.99
  9. 8 денегъ для арестованныхъ, подъ отчеты 0.99
  10. 9 провѣряемые во всѣхъ подробностяхъ Упра¬ 0.99
  11. 10 вою, причемъ нѣкоторымъ волостямъ, по 0.98
  12. 11 разрвшені Земскаго Собранія, отпу 0.93
  13. 12 скаются деныги изъ подлежащихъ птраф¬ 0.96
  14. 13 ныхъ суммъ и на наемъ сторожей при во¬ 0.99
  15. 14 лостныхъ помѣщеніяхъ. 0.96
  16. 15 Въ Сорокскомъ земскомъ арестномъ 1.00
  17. 16 номѣщеніи, содержалось въ теченіи года по 0.98
  18. 17 1 сентября 1882 года 216 человѣкъ; въ 0.95
  19. 18 томъ числѣ мужчинъ 178 и женщинъ 38, 0.97
  20. 19 изъ нихъ за кражу 27, за нанесеніе обидъ, 0.99
  21. 20 побоевъ и за буйство 65, за самоуправіе 0.99
  22. 21 и нарушеніе общественной тишины 79, а 0.98
  23. 22 остальные за разные другіе проступки. 0.99
  24. 23 Объ арестныхъ 0.99
  25. 24 помѣщеніяхъ. 0.94
  26. 25 6. Денежное пособіе проживающимъ 0.99
  27. 26 О пособіи семӗ¬ 0.90
  28. 27 ствамъ иижиихъ 0.94
  29. 28 въ городѣ и уѣздѣ, семействамъ нижнихъ чиновъ запаса. 0.97
  30. 29 воинскихъ чиновъ запаса, поступившимъ 1.00
  31. 30 на дѣйствительную служоу въ минувшую 0.99
  32. 31 войну и не возвратившимся домой, выда- 0.99
  33. 32 ется изъ ассигнованныхъ Земскимъ Собра¬ 0.99
  34. 33 ніемъ суммъ, въ прежнемъ размѣрѣ и по- 0.98