pagina 20

20 / 82 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T22:40:43+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:40:43+00:00",
    "originating_media_file": "20.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:63c874b2d8f9aa58cb51026f89985176738f92d7d424eacc6647192005d3b7fc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:20:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "20.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:20:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:df5dac45363e0aefa57aef1b9f651739d72e6b35726f73c1002410043b772457",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:20:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 20 1.00
1 больницѣ было больныхъ въ теченіи года 0.99
2 596 человѣкъ, въ томъ числѣ мужчинъ 399 0.99
3 в женщинь 197, изъ нихъ выздоровѣло 0.96
4 493, умерло 51 и осталось 52; изъ обща- 0.97
5 го числа больныхъ было царанъ изъ раз¬ 0.98
6 ныхъ селеній уѣзда 372, жителей другихъ 0.99
7 уѣздовъ Бессарабіи 8, другихъ губерній 0.98
8 32, иностранцевъ 3, жителей г. Сорокъ 0.97
9 82, воинскихъ чиновъ служатихъ 46, от- 0.97
10 пускныхъ 22, отставныхъ 31. Поступленіе 0.96
11 въ больницу царанъ изъ волостей — распре- 0.97
12 дѣляется слѣдующими цифрами: изъ Атак- 0.98
13 ской было 15 человѣкъ, изъ Аріонештской 0.99
14 35, изъ Климоуцкой 7, изъ Тырновской 16, 1.00
15 изъ Флорештской 19, изъ Пепенской 7. 0.97
16 изъ Надушитской 33, изъ Рашковской 20, 0.99
17 изъ Котюжанской 23, изъ Васкауцкой 60, 0.99
18 изъ Околинской 91 и изъ Бадичанской 46. 0.99
19 Количество царанъ Сорокскаго уѣзда по¬ 0.98
20 ступающихъ на леченіе въ Сорокскую 0.99
21 больницу ежегодно увеличивается, такъ въ 0.99
22 1880 году ихъ было только 298, въ 1881 1.00
23 году 346, а въ 1882 году — уже 372.— 0.90
24 Всѣхъ о́ольныхъ дней въ отчетномъ году 0.99
25 было 14829; процентъ смертности оказал¬ 0.99
26 ся 8,57 и это потому, что въ больницу 1.00
27 не рѣдко поступали тяжелые больные, ко¬ 0.99
28 торые до истеченія сутокъ по прибытіи въ 0.99
29 больницу умерли Об̆щая сумма на содер¬ 0.98
30 жане больницы опредѣллется въ 7361 р. 0.92
31 24 коп. въ годъ, а содержаніе одного 0.97