Bookolot deep dive into books

страница 20

20 / 55 русская дореформенная уверенность 0.98 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-29T22:04:06+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:55+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
    "media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
    "modification_date": "2026-09-29T22:04:06+00:00",
    "originating_media_file": "20.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f988a6f6b262e7b6a1c73007df6a69e588c546305b61e95fa21d7c8c664d09f1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3374:20:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3374",
    "media_title": "Zapiska ob ustrojstve zemledel'niceskoj kolonii dlja psihiceski - bol'nih pri Bessarabskoj gubernskoj zemskoj bol'nici",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:55+00:00",
    "originating_media_file": "20.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3374:20:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bf2e6f31dcb73fb89c8c1f48a9fb24121236f86aa1359d70d7eca1a65e55f862",
    "transcript_id": "bookolot:JD3374:20:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 20

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 4 + современная орфография − 4 +

  1. 0 19 0.92
  2. 1 трии, Пинель, так отзывается об этих круглолицых, 0.99
  3. 2 добродушных Фламандцах: 0.97
  4. 3 «Les fermiers de Gheel sont bien les plus savants docteurs; 1.00
  5. 4 «ils donneut un exemple qui deviendra peut-être un jour le seul 1.00
  6. 5 «traitement rationel de la folie et que les médecins devraient imiter 0.99
  7. 6 «dès à présent.» 0.99
  8. 7 Мы увидим однако, что.... и на солице есть пятна 0.98
  9. 8 ! Одежда весьма и весьма простая. Чем беднве поиггисиег 0.93
  10. 9 (лицо, на попечение которого община отдаеть больного), 0.99
  11. 10 тем плоше и одежда. Тоже можно сказать о принадлежностях 0.98
  12. 11 комфорта, о чистоте и вообще гигиенической обстановке 0.97
  13. 12 . Пища бедная и не выдерживает сравнения с 0.99
  14. 13 тем, что получают больные в заведениях. Она состоит 0.99
  15. 14 главным образом из молока, масла, сыра, картофеля, 1.00
  16. 15 черного, редко белого хлеба, овощей, от времени до времени 0.98
  17. 16 свинины; как напиток, употребляется пиво. Пища 1.00
  18. 17 эта гораздо хуже той, которая дается в нашей скромной 1.00
  19. 18 больнице, не говоря уже о прекрасных заведениях Англии. 0.98
  20. 19 Больные работаюс вместе с здоровыми на полях, 0.99
  21. 20 в саду, дома; вы встретите между ними столяров, портных 0.99
  22. 21 , сапожников, пекарей и пр. и пр. Гуляя по деревне 0.98
  23. 22 , вы поражаетесь при виде порядка, тишины, довольства 0.98
  24. 23 . Вам не всегда удастся даже отличить здорового оть 0.97
  25. 24 больного. Неужели, спрашиваете вы себя в изумлении, в 1.00
  26. 25 этой деревне около 800 безумных? В воскресные дни 1.00
  27. 26 вы встретите умалишенных в церкви, в пивной—за 0.99
  28. 27 кружкой пива, за беседою о политике, или на гуляньи. 0.99
  29. 28 Больные могуть выходить, в силу устава, летом с 6 1.00
  30. 29 час. утра до 8 ч. вечера; зимой с 8 ч. утра до 4 ч. веч. 0.98
  31. 30 С 1850 Геель подчинен Министру Юстиции, который 0.99
  32. 31 назначает врачебного инспектора, заведующого 0.98
  33. 32 иитегие. У частковые врачи обязаны осматривать больных 0.96
  34. 33 не более одного раза в неделю и, так как они получають 0.96
  35. 34 незначительное содержание, то вряд ли можно ожидать 0.99
  36. 35 от них особенного рвения. 1.00
  37. 36 За то, с другой стороны в часовне Св. Димфны 1.00
  38. 37 происходят постоянно заклинания и отчитывания (экзорцизмы 0.95
  39. 38 ), совершаемыя духовенством. Доктор Булькеис, 0.98