pagina 31

31 / 44 rusă, până în 1918 încredere 0.89 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T22:03:40+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:50+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3373",
    "media_title": "Instrukctia dlja zemskih bol'nic Sorocskago Uezda",
    "modification_date": "2026-09-29T22:03:40+00:00",
    "originating_media_file": "31.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:34a9a4fddeca4530c75fb62361cadfc26535beafb8cb89c3ff1c2fd1493a8bf7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3373:31:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3373",
    "media_title": "Instrukctia dlja zemskih bol'nic Sorocskago Uezda",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:50+00:00",
    "originating_media_file": "31.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3373:31:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:23fcc38cbd7575844cedf4827d1c378c1f424c2183cc1d7a43aec112972a2c46",
    "transcript_id": "bookolot:JD3373:31:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 4 +

0 31 31 0.99
1 Форма аит. П. Форма аит. П. 0.90
2 (такая-то) ЗЕМСКАЯ БОлЬНИЦА. (такая-то) ЗЕМСКАЯ БОлЬНИЦА. 0.86
3 Пріемн. журн. №е Приемн. журн. №е 0.89
4 Поступилъ Въ больницдня 188 года Поступил В больницдня 188 года 0.85
5 Имя отчествО и мил Имя отчествО и мил 0.85
6 ..................... ..................... 0.78
7 Звaнie и роgъ зaнятif. Звaнie и род зaнятif. 0.80
8 Место жительства и заболеваня Место жительства и заболеваня 0.86
9 Вѣроисповѣданія Вероисповедания 0.97
10 Лѣтъ отъ роду Лет от роду 0.95
11 Холостъ или женатъ Холост или женат 0.99
12 Народность Народность 1.00
13 Грамотенъ или нѣтъ Грамотен или нет 0.99
14 Тѣлосложенія Телосложения 0.93
15 Діагнозъ и осложненіх Диагноз и осложнених 0.96
16 Причины болѣзнк Причины болезнк 0.93
17 Давно ли болѣнъ Давно ли болен 1.00
18 Выздоровѣлъ Выздоровел 1.00
19 Съ облегченіемъ С облегчением 0.93
20 Безъ облеченія Без облечения 0.94
21 Умеръ Умер 0.91
22 AETEAIA AETEAIA 0.54
23 Внутренное Внутренное 0.95
24 Наружное Наружное 0.96
25 Aiera Aiera 0.72
26 Mѣ- Месяц 0.56
27 сяцъ и и 0.84
28 число число 0.98
29 истоРія болѣзни истоРия болезни 0.85