Bookolot deep dive into books

page 22

22 / 63 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:24:19+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:45+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-09-29T22:24:19+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:49557404155b05e649e768a04e90e36895a61f967016f84d8a134496e32cc948",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:22:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3372",
    "media_title": "Rukovodstvo k razvedeniyu i soderjaniyu plodovih derev'ev i kustarnikov v Bessarabii",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:45+00:00",
    "originating_media_file": "22.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3372:22:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6f81950b97a7ea312f0ebdee5c25b53ba3b04f7ba5b4f127b24a94cf5ab8a6e6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3372:22:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 22

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

  1. 0 - 21 получается 0.73
  2. 1 вполне образованный и вскоре к плодоношению 0.98
  3. 2 способный куст. Главнейшие приемы при размножении этом 1.00
  4. 3 следующие: вокруг избранного куста, возобновив на три 1.00
  5. 4 четверти арш. и до полуаршина старую землю свежею, сгибают 0.97
  6. 5 и опускают на четверть артина в землю лучшия 0.99
  7. 6 однолетния и двухлетнии ветки, которыя прикрепляют заранее 0.99
  8. 7 приготовленными деревянными крючками к земле и прикрывают 0.97
  9. 8 плотно свежею землею, но так, чтобы верхушки 1.00
  10. 9 веток торчали несколько из земли. Много способствует 1.00
  11. 10 к успешному укоренению отводка, если на опускаемой к 1.00
  12. 11 земле обращенной части ветки будет снята ножем кора 0.99
  13. 12 вместе с заболонью; в особенности это оказывается необходимым 0.99
  14. 13 , когда избранпая для отводка ветвь двухлетнего 0.99
  15. 14 возраста. 0.99
  16. 15 Отводки обыкновенно в первом году достаточно укореняются 1.00
  17. 16 и в следующую осень могут быть отделены от 1.00
  18. 17 старого куста для пересадки на назначенныя им места в 0.99
  19. 18 саду. Если избранная для отводка ветвь длинная, то вместо 1.00
  20. 19 одного изгиба можно делать несколько и мы получим целый 0.97
  21. 20 ряд отводков от одной ветви. 0.99
  22. 21 в) Размножение отпрысками или корневыми побегами. 1.00
  23. 22 Почти все плодовые кустарники размножаются легко и 0.99
  24. 23 скоро отпрысками, особепно: малина, смородина, крыжовник, 0.99
  25. 24 айва, ежевика и орешник. Размножение это производится 0.99
  26. 25 двояким способом: 1) при пересадке старых кустов отделяют 0.99
  27. 26 отпрыски и разсаживают их или в разсадник, 0.99
  28. 27 или на места в сад, и 2) не выкапывая старых кустов, 1.00
  29. 28 отделяют от них отпрыски по прошествии каждых двух 0.99
  30. 29 лет. В этом случае приступают к сему следующим 0.99
  31. 30 образом: откопав от старых кустов землю на сторону 0.99
  32. 31 и отделив острым ножем все мишние корпевые отпрыски, 0.97
  33. 32 обрезают их на 3 или 4 вершка от первых корней. Отпрыски 0.97
  34. 33 , имеюшие хорошие корни, сажают тотчас же в 0.99
  35. 34 сад, а слабые должно посадить предварительно в, разсадник 0.99
  36. 35 , гд за ними ухаживают, как и за черенками. По 0.99
  37. 36 прошествии одного года их можно пересадить на определенныя 0.98
  38. 37 для них места. —О размножении плодовых кустов и 0.98
  39. 38 плодовых деревьев семенами будет показано ниже. 1.00