page 23

23 / 52 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-10-02T18:15:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:38:59+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:27+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a0dd48bc234af779027adf70fa5401b282c67dd9150090e2c56beb9bbfcd12b3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:23:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:38:59+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3366:23:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:95f7e6f25b9d8e8c5218b12a070c90b4c7020e54b2f4994d505424eebab80b2f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:23:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 21 1.00
1 ния яичек саранчи к влаге и другим метеорологическим 0.99
2 факторам. Прежде всего для меня крайне важным казалось 0.98
3 установление факта, сохраняют ли яички, обнаженныя 0.99
4 искуственно от губчатого покрова зимней кубышки, будучи 0.99
5 разбросаны по поверхности почвы и подвергаясь 0.99
6 таким образом различным метеорологическим переменам 0.99
7 , способность продолжать свое развитие или же нет? 0.98
8 Для решения этого вопроса я, кроме внимательного наблюдения 0.97
9 над состоянием обнаженных яичек саранчи 1.00
10 на полях, организовал у себя дома на воздухе и в 0.99
11 комнате целый ряд опытов, ведя всем им точный 0.99
12 дневник. Для этих опытов были приготовлены особыя 0.98
13 плоския черепянныя чашки, имевшия в глубину около 0.97
14 3-х вершков и в диаметре — около 5 вершков. Чашки 0.97
15 эти наполнялись землею до верху с яичками, взятыми на 0.98
16 полях, и затем уже систематически ставились в те условия 0.98
17 , какия необходимы были для тех или других пелей 0.99
18 . Опыты эти сводились к следующим различиым 0.99
19 группам: 0.99
20 а) Чашки с яичками были высоко подвешены на 0.99
21 открытой галлерее в начале марта так, что поверхность 0.98
22 чашки не могла быть смачиваема дождем, хотя роса и 1.00
23 туман, конечно, отчасти влияли на сохранение, правда, в 0.99
24 очень минимальном количестве влаги внутри почвы сосуда 0.98
25 . Оказалось, что с наступлением майских летних 1.00
26 и сухих дней все яички снаружи и внутри чашки пропали 0.98
27 , высохши и растреснувшись от сильной сухости и 0.98
28 теплоты летнего воздуха. 0.97
29 ) Другая группа чашек с массою совершенно здоровых 0.98
30 и пятью, 10-тью зараженных грибками яичек 0.99
31 выставлена была на открытом воздухе и предоставлена 0.98
32 была таким образом влиянию всех метеорологических 0.98
33 перемен данного периода времени (от марта до мая). 0.98
34 Часть этих яичек пропала, будучи поражена грибками 0.99
35 з отдл poiит и ероиа, дуг часть бл 0.74
36 глубже скрытых яичек дала выводки в средине 1.00
37 мя. 0.71