pagina 23

23 / 52 rusă, până în 1918 încredere 0.97 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-10-02T18:15:27+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:38:59+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:27+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cpu"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a0dd48bc234af779027adf70fa5401b282c67dd9150090e2c56beb9bbfcd12b3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:23:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3366",
    "media_title": "Caранча в Бессарабии в 1884 и 1885 годах",
    "modification_date": "2026-10-02T18:38:59+00:00",
    "originating_media_file": "23.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3366:23:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:95f7e6f25b9d8e8c5218b12a070c90b4c7020e54b2f4994d505424eebab80b2f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3366:23:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 3 +

0 21 1.00
1 нія яичекъ саранчи къ влагѣ и другимъ метеорологическимъ 0.99
2 факторамъ. Прежде всего для меня крайне важнымъ каза¬ 0.98
3 лось установленіе факта, сохраняютъ ли яички, обнаженныя 0.99
4 искуственно отъ губчатаго покрова зимней кубышки, бу- 0.99
5 дучи разбросаны по поверхности почвы и подвергаясь 0.99
6 такимъ образомъ различнымъ метеорологическимъ перемѣ- 0.99
7 намъ, способность продолжать свое развитіе или же нѣтъ? 0.98
8 Для решенія этого вопроса я, кромѣ внимательнаго на¬ 0.97
9 блюденія надъ состояніемъ обнаженныхъ яичекъ саранчи 1.00
10 на поляхъ, организовалъ у себя дома на воздухѣ и въ 0.99
11 комнатѣ цѣлый рядъ опытовъ, ведя всѣмъ имъ точный 0.99
12 дневникъ. Для этихъ опытовъ были приготовлены особыя 0.98
13 плоскія черепянныя чашки, имевшія въ глубину около 0.97
14 3-хъ вершковъ и въ діаметрѣ — около 5 вершковъ. Чашки 0.97
15 эти наполнялись землею до верху съ яичками, взятыми на 0.98
16 поляхъ, и затѣмъ уже систематически ставились въ тѣ ус- 0.98
17 ловія, какія необходимы были для тѣхъ или другихъ пѣ- 0.99
18 лей. Опыты эти сводились къ слѣдующимъ различиымъ 0.99
19 группамъ: 0.99
20 а) Чашки съ яичками были высоко подвѣшены на 0.99
21 открытой галлереѣ въ началѣ марта такъ, что поверхность 0.98
22 чашки не могла быть смачиваема дождемъ, хотя роса и 1.00
23 туманъ, конечно, отчасти вліяли на сохраненіе, правда, въ 0.99
24 очень минимальномъ количествѣ влаги внутри почвы со- 0.98
25 суда. Оказалось, что съ наступленіемъ майскихъ лѣтнихъ 1.00
26 и сухихъ дней всѣ яички снаружи и внутри чашки про- 0.98
27 пали, высохши и растреснувшись отъ сильной сухости и 0.98
28 теплоты лѣтняго воздуха. 0.97
29 ) Другая группа чашекъ съ массою совершенно здо¬ 0.98
30 ровыхъ и пятью, 10-тью зараженныхъ грибками яичекъ 0.99
31 выставлена была на открытомъ воздухѣ и предоставлена 0.98
32 была такимъ образомъ вліянію всехъ метеорологическихъ 0.98
33 перемѣнъ даннаго періода времени (отъ марта до мая). 0.98
34 Часть этихъ яичекъ пропала, будучи поражена грибками 0.99
35 зъ отдл роiит и ероіа, дуг часть бл 0.74
36 глубже скрытыхъ яичекъ дала выводки въ срединѣ 1.00
37 мя. 0.71