pagina 8

8 / 102 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T22:54:18+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T22:54:18+00:00",
    "originating_media_file": "8.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:daff2fc3e83df65d0c72a23896523aba6463b9a4f7ff224e980e0b2779cf1d55",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:8:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
    "originating_media_file": "8.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:8:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e018842f46bc020c27f476cd13c8fa78dfa3382f0dd887fe6b15f9851d74dcd8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:8:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 1 +

0 5 0.98
1 Чтобы исправить приближенное число с недостатком, т. е. 0.99
2 184 з0л., надо к нему прибавить некоторое число, меньшее 4 зол. 0.97
3 Поэтому можно сказать: 0.97
4 p=184+, 0.78
5 где ристинный вес тела, а правильная положительная 0.94
6 дробь *). 0.89
7 Чтобы исправить приближенное число с избытком 188 0.99
8 зол., надо из него вычесть некоторое число, меньшее 4 з0л. 0.97
9 поэтму 0.86
10 p=188 –4v 0.87
11 Чтобы исправить приближенное число с недостатком или 1.00
12 избытком, т. е. 186 зол., надо или увеличить, или уменьшить 0.98
13 его на число, меньшее 2; поэтому 0.99
14 =186-1-27. 0.77
15 Будем называть+4 зол. пределом погрешности приближенного 0.98
16 числа с недостатком, т. е. 184 з0л.,— 4 з0л. пределом 0.95
17 погрешности приближенного числа с избытком, т. е. 0.97
18 188 зол., и наконец—12 зол. положительным и отрицательным 0.97
19 пределами погрешности приближенного числа с недостатком 0.99
20 , или избытком, т. е. 186 зол. 0.98
21 Пределом погрешности определяется степень точности 0.96
22 приближенного числа. Чем менље абсолютное значение предела 0.96
23 погрешности приближенного числа, тем оно точне. 0.98
24 Полезно обратить внимание на тождественность следующих 0.98
25 выражений: 0.97
26 а) х заключастся между 543 и 549. 0.97
27 в) 543 и 549 суть нисший и высший пределы числа х. 0.93
28 с) 543 есть приближенное значение х с недостатком и 0.99
29 с точи. до 6. 0.93
30 d) 549 есть приближенное значение х с избытком и с 0.97
31 точн. до 6. 0.93
32 е) 546 есть приближенное значение х с избытком или 0.99
33 недостатком и с точн. до 3. 0.97
34 ) 543 есть приближенное значение х с точн. до+6. 0.98
35 д) 549 есть приближенное значение х с точн. до—6. 0.98
36 h) 546 есть приближенное значение х с точн. до-13. 0.95
37 *) Условимся здесь обозначать греческими буквами правильныя положительныя 0.97
38 дроби. 0.98