Bookolot deep dive into books

page 79

79 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T23:31:45+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:31:45+00:00",
    "originating_media_file": "79.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f7049028eac7ae95bfe356aee497766f8d700b609e574027eb9f5833984073f0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:79:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "79.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:79:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:68666e54dc94a55ac710a0eff4da939077d2e576618ac57d65ae7e0a24faf1b0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:79:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 79

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 1 1 0.94
  2. 1 1I 1I 0.55
  3. 2 1 1 0.26
  4. 3 IV IV 0.98
  5. 4 VII VII 0.77
  6. 5 VIII VIII 0.98
  7. 6 /3(a –b) 2+ ab] Yc 2 – ½ (a –b /3(a –b) 2+ ab] Yc 2 – ½ (a –b 0.75
  8. 7 тическихъ дѣйств. тических действ. 0.96
  9. 8 a- a 0.76
  10. 9 (a –b)² (a –b)² 0.81
  11. 10 /3(a -b) /3(a -b) 0.75
  12. 11 /2(a -b) /2(a -b) 0.85
  13. 12 ab ab 1.00
  14. 13 2 2 0.54
  15. 14 Єдивицы Єдивицы 0.87
  16. 15 нӑвысш. Степень точности. нӑвысш. Степень точности. 0.91
  17. 16 разяд разяд 0.64
  18. 17 1 1 1.00
  19. 18 10 10 1.00
  20. 19 10 10 1.00
  21. 20 10 10 1.00
  22. 21 10 10 1.00
  23. 22 100 100 1.00
  24. 23 (a-b)+-2b=p 10 (a-b)+-2b=p 10 0.80
  25. 24 c 21/2 (a-b) 2 =q 100 c 21/2 (a-b) 2 =q 100 0.82
  26. 25 ra ra 0.61
  27. 26 76 76 0.95
  28. 27 Сноитческа табца. Сноитческа табца. 0.74
  29. 28 V= V= 0.72
  30. 29 Формулы арнеже¬ Формулы арнежех 0.95
  31. 30 x v=pVq v=pVq 0.65
  32. 31 10 10 1.00
  33. 32 +0,0000001 +0,0000001 0.98
  34. 33 +0,00001 +0,00001 1.00
  35. 34 +0,0001 +0,0001 0.98
  36. 35 —0,001 —0,001 0.95
  37. 36 +0,0001 +0,0001 1.00
  38. 37 +0,001 +0,001 0.98
  39. 38 +0,0002 +0,0002 0.98
  40. 39 +0,002 +0,002 0.98
  41. 40 +0,0002 +0,0002 1.00
  42. 41 +0,1 +0,1 0.91
  43. 42 Результаты арне Результаты арне 0.95
  44. 43 метическихъ дѣй- метических дейcri 0.95
  45. 44 cri. . 0.76
  46. 45 10,378143 10,378143 0.98
  47. 46 3,010248 3,010248 1.00
  48. 47 21,014856 21,014856 1.00
  49. 48 7,3678950 7,3678950 1.00
  50. 49 54,28588 54,28588 1.00
  51. 50 18,0953 18,0953 1.00
  52. 51 27,143 27,143 1.00
  53. 52 31,2407 31,2407 1.00
  54. 53 441,624 441,624 1.00
  55. 54 49,3360 49,3360 1.00
  56. 55 414,481 414,481 1.00
  57. 56 20, 3588 20, 3588 0.98
  58. 57 1004,4 1004,4 1.00
  59. 58 Анализъ вычисленія. Надо V вычислить съ точн. до—10,5, а для Анализ вычисления. Надо V вычислить с точн. до—10,5, а для 0.96
  60. 59 этого надо (§ 15) предварительно вычислить V съ точн. д0—+0,1 этого надо (§ 15) предварительно вычислить V с точн. д0—+0,1 0.96
  61. 60 Чтобы вычслить р съ точн. до +0,1, надо по правл Чтобы вычслить р с точн. до +0,1, надо по правл 0.93
  62. 61 Ухтреда подписать единицы числа р подъ тысячными, а десяте Ухтреда подписать единицы числа р под тысячными, а десяте 0.98
  63. 62 подъ десятитысячными долями числа V; поэтому Vд надо вы под десятитысячными долями числа V; поэтому Vд надо вы 0.95
  64. 63 чисить съ точн. до +0,0002. Съ такою же точностью надо вы чисить с точн. до +0,0002. С такою же точностью надо вы 0.97
  65. 64 a a 0.95