pagina 71

71 / 102 rusă, până în 1918 încredere 0.96 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:28:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:28:23+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c41820e722a9c795c5f8a4519a675241fafeed2ab7635ab8e7655543e9ab72cb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:71:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:71:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:47b656a9001057dc131e117e5088264af55f46ca18dee3ecc33662d8eb1c2b80",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:71:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 2 +

0 68 – 68 – 0.79
1 начиная съ единицъ, на 2.3—2=4 цифръ, т. е. до десятковъ начиная с единиц, на 2.3—2=4 цифр, т. е. до десятков 0.98
2 тысячъ. Тогда получимъ 72340000. тысяч. Тогда получим 72340000. 0.96
3 Третье укорачиванье. Цифра найвысшаго разряда пскомаго Третье укорачиванье. Цифра найвысшого разряда пскомого 0.99
4 кубическаго корня будетъ 4. Утроенный квадратъ этой цифры кубического корня будет 4. Утроенный квадрат этой цифры 1.00
5 будетъ 48. Можно укоротить на одну цифру. Получаемъ 72200000. будет 48. Можно укоротить на одну цифру. Получаем 72200000. 0.99
6 II) Извлечь кубическій корень изъ 7432643548,743 съ II) Извлечь кубический корень из 7432643548,743 с 0.97
7 TOчН. д0-+1. ТОчН. д0-+1. 0.66
8 Первое укорачиванье: 7432643548. Первое укорачиванье: 7432643548. 0.97
9 Второе укоричиванье. Въ искомомъ кубическомъ корнъ бу¬ Второе укоричиванье. В искомом кубическом корн будет 0.97
10 детъ 4 цифры. Можно укоротить на 2.4—2=6 цифръ. Иолуча¬ 4 цифры. Можно укоротить на 2.4—2=6 цифр. Иолучаем 0.94
11 емъ 7431000000. 7431000000. 0.99
12 Третье укорачиванье. Иифра найвысшаго разряда пскомаго Третье укорачиванье. Иифра найвысшого разряда пскомого 0.97
13 куб. корня 1. Утроенный квадратъ этой цифры 3 менље 20; по¬ куб. корня 1. Утроенный квадрат этой цифры 3 менље 20; поэтому 0.98
14 этому более укоротить нельзя. более укоротить нельзя. 0.98
15 56. Правило укорачиванья числа, изъ котораго надо пзвлечь 56. Правило укорачиванья числа, из которого надо пзвлечь 0.99
16 кубическій корень съ точн. до-1, можно распространить и на кубический корень с точн. до-1, можно распространить и на 0.98
17 на случай извлеченія корня съ точн. до единицы какого угодно на случай извлечения корня с точн. до единицы какого угодно 1.00
18 разряда, такъ же точно какъ это сдѣлано для квадратнаго кор¬ разряда, так же точно как это сделано для квадратного корня 0.99
19 ня. Тогда можно формулировать следующее общее правило укора¬ . Тогда можно формулировать следующее общее правило укорачиванья 0.97
20 чиванья. . 0.95
21 Число, изъ котораго надо извлечь кубическій корень съ Число, из которого надо извлечь кубический корень с 1.00
22 точн. до единицы какого угодно разряда, можно укоротить три точн. до единицы какого угодно разряда, можно укоротить три 0.99
23 раза. Первый разъ можно укоротить подкоренное число до той раза. Первый раз можно укоротить подкоренное число до той 1.00
24 цифры, каждая единица которой равна кубу единицы найнис- цифры, каждая единица которой равна кубу единицы найнисшого 0.99
25 шаго разряда искомаго корня. Второй разъ можно укоротить разряда искомого корня. Второй раз можно укоротить 1.00
26 число еще на 2п—2 цифры, если въ искомомъ корнљ надо вычи- число еще на 2п—2 цифры, если в искомом корнљ надо вычислить 0.97
27 слить п цифръ. Наконецъ въ третій разъ можно еще укоротить п цифр. Наконец в третий раз можно еще укоротить 0.99
28 на одну цифру, если утроенный квадратъ первой цифры иско- на одну цифру, если утроенный квадрат первой цифры искомого 0.98
29 маго корня болѣе 20, или на двѣ пифры, если онъ боле 200. корня более 20, или на две пифры, если он боле 200. 0.92
30 Примеры на укорачиванье: Примеры на укорачиванье: 0.98
31 1) Извлечь кубическій корень изъ 94784,263483 съ точн. 1) Извлечь кубический корень из 94784,263483 с точн. 0.98
32 до-10,1. до-10,1. 0.77
33 Первое укорачиванье. Кубъ единицы найнисшаго разряда Первое укорачиванье. Куб единицы найнисшого разряда 0.96
34 искомаго куб. корня (0,13) равенъ 0,001; поэтому можно данное искомого куб. корня (0,13) равен 0,001; поэтому можно данное 0.99
35 число укоротить до тысячныхъ долей; тогда получимъ 94784,263. число укоротить до тысячных долей; тогда получим 94784,263. 1.00
36 Второе укорачиваніе. Въ искомомъ корнѣ будетъ 3 цифры; Второе укорачивание. В искомом корне будет 3 цифры; 0.99
37 можно укоротить, начиная съ тысячныхъ долей, на 4 цифры, можно укоротить, начиная с тысячных долей, на 4 цифры, 1.00
38 т. е. до десятковъ. Тогда получимъ 94780. т. е. до десятков. Тогда получим 94780. 0.99