pagina 66

66 / 102 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:25:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:25:52+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:90780fca1f865170d05fa7c31fbb5833ce57a16a3246c91b6b705e838c2cbe1c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:66:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:66:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1939f8dfcaf6025c6731b77d19c3ec8623a8198b9297000158bc8547eda02bfc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:66:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

0 63 0.99
1 a 0.60
2 e 0.55
3 ה 0.24
4 6 0.50
5 полученнаго числа 473841378,443 извлечемъ квадратный корень 0.99
6 съ точи. до 1, и вычисленный корень уменьшимъ въ 1000 разъ, 1.00
7 то найдемъ искомый корень съ точн. до +0,001. При извле- 0.96
8 ченіи квадратнаго корня изъ 437841378,443 мы можемъ укоро¬ 0.99
9 тить (по доказанной теоремѣ) это число, начиная съ единицъ, 0.99
10 на 4 дифры, т. е. вмѣсто 437841378,443 можно взять 437830000. 0.96
11 Отсюда уже слѣдуетъ, что вмѣсто V437,841378443 можно взять 0.99
12 437,830000 или V437,83, т. е. для вычисленія V437,841378443 0.95
13 съ точн. до—10,001 можно подкоренную величину укоротить, на¬ 0.98
14 чиная съ милліонныхъ долей, на 4 цифры, пли на столько цифръ, 0.99
15 сколько цифръ въ корнѣ безъ одной. 0.99
16 Итакъ при извлеченіи квадратнаго корня съ точн. до—11 0.95
17 какого угодно разряда можно подкоренную величину укоротить 0.99
18 слѣдующимъ образомъ: сперва можно укоротить до той цифры, 1.00
19 коей каждая единица равна квадрату единицы найнисшаго раз¬ 0.99
20 ряда искомаго корня, а потомъ еще разъ укоротить на столько 1.00
21 цифръ, сколько цифръ въ квадратномъ корнѣ безъ одной. 0.99
22 Прим. І. При извлеченіи квадратнаго корня изъ 53,7348726 0.98
23 съ точн. до—10,01 можно число, укороченное до десятитысяч¬ 0.98
24 ныхъ долей, 53,7348 укоротить еще на двѣ цифры и взять его 0.99
25 съ точн, до двухъ единицъ найнисшаго разряда съ нед., т. е. 0.98
26 взять 53,72. 0.93
27 Ирим. II. Вычислить V37842483,14 съ точн. до—1–10. Вмѣ¬ 0.91
28 сто этого вычисляемъ V37830000 съ точн. до+10 и получаемъ 0.97
29 искомый квадратный корень съ точи. до+20. 0.98
30 Прим. III. Вычислить V 0,000378426842 съ точн. д0—+0,0001. 0.92
31 Вместо этого можно вычислить V0,000377 съ точн. д0—10,0001. 0.95
32 53. На этомъ укорачиваньи основанъ сокращенный способъ 0.99
33 еычисленія кеадратнаго корня изъ такого числа, которое еще не 0.98
34 вычислено, но можетъ быть вычисленно съ какой угодно точ- 0.99
35 ностью. Разсмотримъ этого рода вычисленіе на нижеследую¬ 0.99
36 щпхъ примѣрахъ: 0.99
37 Иримѣръ І. 0.83
38 Положимъ, требуется вычислить 1.00
39 съ точн. до1. 0.91
40 x= V53741,8478,2010, 71305 0.94
41 Цѣлая часть подкоренной величпны будетъ выражаться 1.00
42 9ю цпфрами, слѣд. въ искомомъ квадратномъ корнѣ будетъ 0.99
43 пять цифръ. Если бы мы вычпслили подкоренную велпчину со¬ 0.99