страница 42

42 / 102 русская дореформенная уверенность 0.96 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript: 2026-09-29T23:12:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:39+00:00 machine-generated

Полная цепочка TPME

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:12:23+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:35b075179ff9565b9739238604605b9f48140805db6362140ec00ac18c517256",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:42:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:39+00:00",
    "originating_media_file": "42.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:42:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1b3d1d2b5100ffd00c90410928129f718c2c574ebd2d39df99595298f41881fe",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:42:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатано современная орфография оба

как напечатано − 4 + современная орфография − 3 +

0 39 0.93
1 - 0.91
2 231,87|6 0.91
3 5264,3 0.94
4 6956,2 0.98
5 927,4 0.93
6 139,0 0.89
7 4,6 0.80
8 1 0.87
9 802,83 0.99
10 Ирп вычислении первого частного произведения мы начали 0.98
11 умножение с цифры 7, но к этому пропзведению цифры 7 на 3 0.98
12 мы присоединили десятки, полученные от умножения первой 0.99
13 из отбрасываемых цифр 6 на 3, т. е. 1. При вычислении 0.99
14 второго частного произведения мы начали умножение с цнфры 0.97
15 8, но к произведению на 4 присоедпнилп десяткп от умножения 0.97
16 первой из отбрасываемых цифр 7 на 4, т. е. 2, н т. д. 0.96
17 Определим теперь поиръшность в каждом частном 0.98
18 произведенип. При нахождении первого частного произведения мы 0.98
19 умножили 231,87 на 3, но предварптельно умножили отбрасываемыя 0.98
20 0,006 на 3 я получили 0,018; 0,01 прибавили к произведению 0.96
21 231,87 на 3, а 0,008 отброспли. Эта погрешность всегда 0.97
22 менее 0,009; кроме того мы совсем не умножалп десятитысячных 0.98
23 долей на 3 пвследствие этого сделали погрешность, 0.96
24 которая тоже менее 0,009. И так вся погрешность в первом 0.97
25 частном произведении мене 2.0,009=0,018. Разсуждая таким 0.94
26 же образом, мы найдем, что предел погрешности в 1.00
27 каждом из остальных частных пропзведений менее 0.97
28 2.0.009, Кроме того мы совсем не умножнли множимое на 0.95
29 0,000078; погрешность, от этого пропзшедшая, менље 300.0.0001, 0.97
30 нлп менее 3.0,01. След. вся погрешность в пропзведенин 0.92
31 Г мн 0,018.5 +0,01.3, м мен 0,01(1,8.5 + 2+1). 0.91
32 И так предел погрешности в произведении Гюи равен 0.96
33 одной едпнпце найнисшого разряда пронзведения, взятой 0.97
34 сколько раз, сколько единиц в произведении 1,8 на число 1.00
35 употребленных при умножении цпфр множителя, увеличенном 0.99
36 первой цнфрой множимого и единицей. В частном случае, 0.96
37 когда множитель точное число и все цпфры множителя употреблены 0.98
38 при умножении, предел погрешности произведения Гюи 0.99
39 равен единице найнисшого разряда пропзведения, взятой столь 0.98