page 24

24 / 102 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:02:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-09-29T23:02:49+00:00",
    "originating_media_file": "24.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f6e0f7bd6c1c2d48941883727c49e1dfc02475af66a099cb9052f7e25babf162",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:24:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
    "media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
    "originating_media_file": "24.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:24:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b68c750317e535726c800cc62bbf9c0faa934fd8db12c52ad93140c6c1845e21",
    "transcript_id": "bookolot:JD3364:24:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 – 21 – 0.87
1 6) Призедене ко сторому каноническому виду. 0.95
2 x=5,78 0.90
3 – 22.34 0.81
4 Очевпдно, что относительная погрвшность в каждом пз 0.95
5 этпх чисел менве 0.91
6 300 0.97
7 с) Ириеедение кз третьему каноническому сиду. Укоротим 0.94
8 каждое пз этих чпсел так, чтобы оставшияся цпфры но 0.96
9 уничтожению занято̆ составили число, превышающее ноловипу 0.86
10 знаменателя данного предвла относительной погрвшности 0.91
11 300 0.98
12 т. е. привышающсе 150; при этом возьмем каждос из этих 0.97
13 чпсел так, чтобы предел аб̆солютной погрешности был 0.97
14 равен полуедпице найнисшого разряда укороченного числа. 0.95
15 x=-5,79 0.81
16 — 22,3 0.84
17 Относптельная погрљшность в х менвев 0.92
18 у менве 0.78
19 0, 0.62
20 223 0.99
21 1446 0.83
22 o,5 0.56
23 578 0.95
24 1 0.46
25 1156 0.86
26 Отсюда следует, что для приведения приближенного числа 0.97
27 к первому, или второму канонпческому виду, когда предел 0.99
28 относптельной погрешности дан в виде дроби, у которой числитель 0.99
29 1, а знаменатель целое число, надо данное чпсло укоротить 0.95
30 так, чтобы по унпчтожении занятой составилось число, 0.96
31 большее знаменателя предела относптельной погрешности, а для 0.96
32 приведения к третьему канонпческому виду надо укоротить его 0.98
33 так, чтобы по уничтожении занятой составилось число, большее 0.97
34 половпны знаменателя предела относительной погрљшности. 0.97
35 Еслп предед отпосительной погрешностп выражен дробью, 0.95
36 у которой чпслитель 1, а знаменатель целое число, то чпсл 0.94
37 значущих цифр приближенного числа пертого и второго канонического 0.96
38 видов, пли равно числу цифр знаменателя предела 0.96
39 относительной погрешности, плп едпипцей более, а число 0.94
40 цпфр прпближенного числа третьего канонического вида, пли 0.98
41 равно числу цифр знаменателя погрешности, или единицей 0.98
42 мене. 0.72
43 18. Ири приблиепном вычислении алгебраической формулы 0.95
44 обыкновенно предъявллется требование, чтобы погрешность 0.99
45 в искомом числе не превзошло заранље указанного предела. 0.98
46 Предел погрешности можно выразить, или абсолютным чис 0.98