page 15
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T22:58:26+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-09-29T22:58:26+00:00",
"originating_media_file": "15.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:be49a894cf81f3ccea3b0dff1b57f0b50f66c85e423993cdecbc62a5db4299af",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:15:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
"originating_media_file": "15.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:15:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:ce8598f201c67cd7c423d6913b2d637f0d9d430a5f9e34b2f48cac5f989441ab",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:15:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 5 + modern spelling − 3 +
- 0 12 – 12 – 0.76
- 1 по которымъ мы не можемъ отказаться отъ этого вида при¬ по которым мы не можем отказаться от этого вида приближенного 0.99
- 2 ближеннаго числа, но объ этомъ будетъ рѣчь ниже. числа, но об этом будет речь ниже. 1.00
- 3 8. Пусть х=542,8463. Если мы оторосимъ двѣ послѣднія 8. Пусть х=542,8463. Если мы оторосим две последния 0.96
- 4 цифры, т. е. тысячныя и десятичныя долп, то получимъ 542,84. цифры, т. е. тысячныя и десятичныя долп, то получим 542,84. 0.98
- 5 Это число будетъ приближеннымъ значеніемъ х съ точн. до Это число будет приближенным значением х с точн. до 0.99
- 6 +0,01, а 542,85 будетъ приближеннымъ значеніемъ х съ точн. +0,01, а 542,85 будет приближенным значением х с точн. 0.98
- 7 до —0,01, и также съ точн. до-1-0,005. Эту операцію будемъ до —0,01, и также с точн. до-1-0,005. Эту операцию будем 0.96
- 8 называть укорачиеаньемъ до сотыхъ долей. Это чпсло можно называть укорачиеаньем до сотых долей. Это чпсло можно 0.98
- 9 укоротить до десятыхъ долей, до единицъ, десятковъ и т. д. укоротить до десятых долей, до единиц, десятков и т. д. 1.00
- 10 Поэтому можно написать х= 540+10р, или х= 550—10λ, или Поэтому можно написать х= 540+10р, или х= 550—10λ, или 0.89
- 11 х= 540—1-5, или х= 543—10,5р, и т. д. Укорачивать можно, х= 540—1-5, или х= 543—10,5р, и т. д. Укорачивать можно, 0.92
- 12 какъ точное число, такъ и приближенное. как точное число, так и приближенное. 1.00
- 13 Результаты сложенія и умноженія приближенныхъ чиселъ Результаты сложения и умножения приближенных чисел 1.00
- 14 будутъ выражаться приближенно съ точи. до нѣсколькихъ еди- будут выражаться приближенно с точи. до нескольких единиц 0.98
- 15 ницъ найнисшаго разряда суммы, или произведенія. Укорачи¬ найнисшого разряда суммы, или произведения. Укорачивая 0.98
- 16 вая такое приближенное число на одну, двѣ, три и т. д. цифръ, такое приближенное число на одну, две, три и т. д. цифр, 0.97
- 17 мы можемъ привести его къ одному изъ трехъ каноническихъ мы можем привести его к одному из трех канонических 1.00
- 18 видовъ. видов. 1.00
- 19 виду. виду. 0.82
- 20 9. Разсмотримъ сперва приведеніе къ первому каноническому 9. Разсмотрим сперва приведение к первому каноническому 0.99
- 21 Пусть х=41,37+0,06. Укорачивая это число на одну Пусть х=41,37+0,06. Укорачивая это число на одну 0.87
- 22 цифру, мы делаемъ погрѣшность0,07; поэтому х= 41,30,13р. цифру, мы делаем погрешность0,07; поэтому х= 41,30,13р. 0.88
- 23 Упрощая пределъ погрешности, нолучаемъ: х= 41,30,2. Уве¬ Упрощая предел погрешности, нолучаем: х= 41,30,2. Увеличивая 0.94
- 24 личивая послѣднюю цифру на 1, мы приводимъ его къ первому последнюю цифру на 1, мы приводим его к первому 0.98
- 25 каноническому виду: каноническому виду: 1.00
- 26 –41,4-10,1n. –41,4-10,1n. 0.81
- 27 Вообще если приближенное число менже точнаго значенія Вообще если приближенное число менже точного значения 0.98
- 28 выражаемой имъ величины и если погрѣшность менѣе десяти выражаемой им величины и если погрешность менее десяти 0.99
- 29 единицъ найнисшаго разряда, то отбрасывая послѣднюю цифру, единиц найнисшого разряда, то отбрасывая последнюю цифру, 0.98
- 30 мы увеличиваемъ погрѣшность менѣе, чѣмъ на десять единнцъ мы увеличиваем погрешность менее, чем на десять единнц 0.98
- 31 найнисшого разряда, а потому получаемъ приближенное число найнисшого разряда, а потому получаем приближенное число 0.98
- 32 съ недостаткомъ, коего погрѣшность менће двадцати едиипцъ с недостатком, коего погрешность менће двадцати едиипц 0.99
- 33 найнисшаго разряда укорачиваемаго числа, или менђе двухъ найнисшого разряда укорачиваемого числа, или менђе двух 0.97
- 34 единицъ укороченнаго числа. Увеличивая на единицу послѣд¬ единиц укороченного числа. Увеличивая на единицу последнюю 0.97
- 35 нюю цифру укороченнаго числа, мы приводимъ его къ первому цифру укороченного числа, мы приводим его к первому 1.00
- 36 каноническому виду. каноническому виду. 1.00
- 37 усть у=7,3483+0,0072. усть у=7,3483+0,0072. 0.94
- 38 Укорочивая это число на двѣ цифры, получаемъ: Укорочивая это число на две цифры, получаем: 0.99
- 39 =,34|0,0155λ =,34|0,0155λ 0.82