page 11
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-29T22:55:56+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:38+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-09-29T22:55:56+00:00",
"originating_media_file": "11.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:19519e270a26e9349a5bed3b29002e647ed4301142acde5768cc459a624a6e17",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:11:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3364",
"media_title": "Priblijonnoe iscislenie",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:38+00:00",
"originating_media_file": "11.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3364:11:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:659c5d2c722dac62fd4dd336a1e98b0bf6ebeba94b6c799256a710c6ccdb7d0c",
"transcript_id": "bookolot:JD3364:11:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 3 + modern spelling − 2 +
- 0 8 8 0.94
- 1 мы можемъ совсѣмъ не говорить о предѣлѣ погрѣшности, такъ мы можем совсем не говорить о пределе погрешности, так 0.99
- 2 какъ онъ будетъ подразумъватьсл. как он будет подразумъватьсл. 0.99
- 3 Возьмемъ нѣсколько приближенныхъ чиселъ: Возьмем несколько приближенных чисел: 1.00
- 4 a) 537, 48. a) 537, 48. 1.00
- 5 b) 123. b) 123. 0.99
- 6 c) 570. c) 570. 0.99
- 7 d) 2 пу 7 . 8 1. d) 2 пу 7 . 8 1. 0.82
- 8 40 40 1.00
- 9 Иодразумѣваемые предѣлы погрешности будутъ соотвѣт- Иодразумеваемые пределы погрешности будут соответственно 0.95
- 10 ственно: : 0.99
- 11 a)+-0,01,b)+1, )+10, )+1, e)- a)+-0,01,b)+1, )+10, )+1, e) 0.79
- 12 40 40 1.00
- 13 Если бы мы заранѣе условились выражать приближенныя Если бы мы заранее условились выражать приближенныя 0.99
- 14 числа съ избыткомъ, то подразумѣваемые предѣлы погрѣшно¬ числа с избытком, то подразумеваемые пределы погрешности 0.99
- 15 сти для тѣхъ же чиселъ были бы соотвѣтственно: для тех же чисел были бы соответственно: 0.99
- 16 a) -0,01, b)-1, c) -10, d) -1 F., e)- a) -0,01, b)-1, c) -10, d) -1 F., e) 0.88
- 17 40 40 1.00
- 18 Наконецъ, если бы мы условились выражать приближен Наконец, если бы мы условились выражать приближен 1.00
- 19 ныи числа съ избыткомъ или недостаткомъ, то подразумѣваемые ныи числа с избытком или недостатком, то подразумеваемые 0.98
- 20 предѣлы погрѣшности были бы соотвѣтственно: пределы погрешности были бы соответственно: 0.99
- 21 a) -1-0,01, b)-1-1, c)-1-10 d) -1-1., e) a) -1-0,01, b)-1-1, c)-1-10 d) -1-1., e) 0.83
- 22 40 40 1.00
- 23 Примъчаніе. Приближенное число 3,7 съ точи. до 0,01 Примъчание. Приближенное число 3,7 с точи. до 0,01 0.97
- 24 слѣдуетъ писать такъ: 3,70, и на оборотъ, если будетъ напи¬ следует писать так: 3,70, и на оборот, если будет написано 0.99
- 25 сано приближенное число 8,470, то подразумеваемая погрѣш- приближенное число 8,470, то подразумеваемая погрешность 0.96
- 26 ность будетъ менже 0,001. Если же написано приближенное будет менже 0,001. Если же написано приближенное 0.97
- 27 число 5470, то подразумѣваемый пределъ погрѣшности можетъ число 5470, то подразумеваемый предел погрешности может 0.98
- 28 быть или 10, или 1. Для устраненія недоразумѣнія надо въ быть или 10, или 1. Для устранения недоразумения надо в 0.99
- 29 такомъ случае писать поправку приближеннаго числа. Это не¬ таком случае писать поправку приближенного числа. Это недоразумение 0.97
- 30 доразумѣніе само собою уничтожается, если 5470 есть одно изъ само собою уничтожается, если 5470 есть одно из 0.99
- 31 чиселъ таблицы, въ которой всѣ числа даны съ одинаковой чисел таблицы, в которой все числа даны с одинаковой 0.99
- 32 степенью точности. Если всѣ числа этой таблицы имеютъ О степенью точности. Если все числа этой таблицы имеют О 0.96
- 33 на концѣ, то само собою разумђется, что пределъ погрѣшности на конце, то само собою разумђется, что предел погрешности 0.97
- 34 всехъ чиселъ 10, а не 1. всех чисел 10, а не 1. 0.97
- 35 5. Можно выразить приближенное число такъ. чтобы под¬ 5. Можно выразить приближенное число так. чтобы подразумеваемый 0.99
- 36 разумѣваемый предѣлъ погрѣшности былъ не единица, а полъ- предел погрешности был не единица, а полъединицы 0.96
- 37 единицы найнисшаго разряда. Положимъ: х=57,32748. Отбра¬ найнисшого разряда. Положим: х=57,32748. Отбрасывая 0.96
- 38 сывая послѣднія четыре цифры, мы получимъ приближенное последния четыре цифры, мы получим приближенное 0.96