pagina 69

69 / 156 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:29:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:30+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:29:52+00:00",
    "originating_media_file": "69.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:83cf4af4d180515ae5145c6626e2cd4745e08ce78cc71f23ff08045765e38e99",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:69:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:30+00:00",
    "originating_media_file": "69.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:69:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1ed5d7b4134d8cf9ad7704d0791ad68949ef0b226e7b5dfb01ab9065409bdc12",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:69:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 — 63 – — 63 – 0.85
1 PACXOb. PACXOb. 0.82
2 Рубли. Коп. Рубли. Коп. 0.82
3 Съ 1 августа 1885 г. по 1 авуста С 1 августа 1885 г. по 1 авуста 0.84
4 1886 года въ расходѣ: 1886 года в расходе: 0.98
5 1. По счету смѣтныхъ расходовъ 1. По счету сметных расходов 0.98
6 „ „ 0.73
7 2. о счету разнымъ Наличными.. 2. о счету разным Наличными.. 0.90
8 мѣстамъ и лицамъ местам и лицам 0.97
9 принадлежашихъДенежи. документ. принадлежашихъДенежи. документ. 0.96
10 3. По счету о неокладныхъ недоимкахъ. 3. По счету о неокладных недоимках. 0.99
11 Итого въ расходѣ Итого в расходе 1.00
12 Наличнымъ.. Наличным.. 0.89
13 Денежи. документ. Денежи. документ. 0.98
14 Въ остаткѣ къ 1-му В остатке к 1-му 0.94
15 Наличныни. Наличныни. 0.89
16 . . 0.37
17 августа 1886 года.Денежи.документ. августа 1886 года.Денежи.документ. 0.96
18 А всего. А всего. 0.96
19 Наличными.. Наличными.. 0.91
20 Депежи. документ. Депежи. документ. 0.93
21 50704 50704 1.00
22 39916 39916 0.98
23 73 73 1.00
24 15 15 0.97
25 7325 93 7325 93 0.99
26 374 374 1.00
27 66 66 1.00
28 90995 54 90995 54 1.00
29 7325 7325 1.00
30 93 93 0.98
31 17487 58 17487 58 1.00
32 36488 88/2 36488 88/2 0.92
33 108483 13 108483 13 1.00
34 43814 811/2 43814 811/2 0.90