page 61

61 / 156 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T23:27:07+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:27:07+00:00",
    "originating_media_file": "61.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4e9c94cec25e76bb4754a878412be6f43834289f3b727221d94ab575fef1f9ac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:61:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:30+00:00",
    "originating_media_file": "61.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:61:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:85e15bb624aa965a0b0044fddf9326ea052033f9113b3b1a6ab4a585b2f57982",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:61:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 -55 -— -55 -— 0.72
1 теченіи года отведено квартиръ по суточному исчисленію течении года отведено квартир по суточному исчислению 0.98
2 одного челвка 1891. одного челвка 1891. 0.90
3 Жители нѣкоторыхъ селеній Бендерскаго уѣзда и по Жители некоторых селений Бендерского уезда и по 0.98
4 настоящее время еще не удовлетворены деньгами, причи¬ настоящее время еще не удовлетворены деньгами, причитающимися 0.99
5 тающимися имъ отъ казны за квартированіе въ 1876 и им от казны за квартирование в 1876 и 0.98
6 1877 годахъ войскъ бывшей дѣйствующей арміи. 1877 годах войск бывшей действующей армии. 1.00
7 Причина такой медленности происходитъ вслѣдствіе Причина такой медленности происходит вследствие 0.99
8 производящцейся въ управѣ и Одесскомъ Интендантствѣ производящцейся в управе и Одесском Интендантстве 0.98
9 по этому предмету переписки съ разными учрежденіями по этому предмету переписки с разными учреждениями 0.97
10 и лицами военнаго ввдомства. и лицами военного ввдомства. 0.97
11 По мѣрѣ того, какъ для этихъ расчетовъ собираются По мере того, как для этих расчетов собираются 0.99
12 нужные документы, нитендантство испрашиваетъ у воен- нужные документы, нитендантство испрашивает у военного 0.97
13 наго соввта сверхсмвтные кредиты и ассигпуемыя день- соввта сверхсмвтные кредиты и ассигпуемыя деньги 0.94
14 ги высылаетъ въ земскую управу для раздачи обществамъ. высылает в земскую управу для раздачи обществам. 0.99
15 Въ теченіи отчетнаго періода квартирныхъ денегъ въ В течении отчетного периода квартирных денег в 0.99
16 управу прислано интендантствомъ 1051руб. 25 коп., изъ управу прислано интендантством 1051руб. 25 коп., из 0.99
17 которыхъ 138 руб. 35 коп. для Гурагалбинскаго обще¬ которых 138 руб. 35 коп. для Гурагалбинского общества 0.99
18 ства и 912 руб. 90 коп. для Гербовецкаго. и 912 руб. 90 коп. для Гербовецкого. 0.95
19 В. Дорожная. В. Дорожная. 0.94
20 Исправленіе полотна существующаго въ Бендерскомъ Исправление полотна существующого в Бендерском 0.98
21 увзде почтоваго тракта въ отчетномъ году производи- увзде почтового тракта в отчетном году производилось 0.95
22 лось посредствомъ натуральной повинности тѣхъ сельскпхъ посредством натуральной повинности тех сельскпх 0.98
23 сбществъ Каушанской, Тараклійской, Комратской и Ча¬ сбществ Каушанской, Тараклийской, Комратской и Чадыр 0.99
24 дыръ-Лунгской волостей, чрезъ земли которыхъ пролега¬ -Лунгской волостей, чрез земли которых пролегает 0.97
25 етъ почтовая дорога. почтовая дорога. 0.94
26 Раскладка натуральной повинности по исправленію Раскладка натуральной повинности по исправлению 1.00
27 полотна почтовыхъ дорогъ и расчистке естественнаго бе- полотна почтовых дорог и расчистке естественного бечевника 0.98
28 чевника по рѣкѣ Днѣстру представляется на утвержденіе по реке Днестру представляется на утверждение 0.98
29 земскаго собранія при особомъ докладѣ управы. земского собрания при особом докладе управы. 0.99
30 Такимъ-же порядкомъ производились исправленія и Таким-же порядком производились исправления и 0.99
31 постройки дорожныхъ сооруженій на проселочныхъ и постройки дорожных сооружений на проселочных и 1.00