pagina 108

108 / 156 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:44:20+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:44:20+00:00",
    "originating_media_file": "108.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f731556e7c2936a244b2843e2d6afa1d63bdeccb141a92cd296c44aacc90f931",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:108:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "108.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:108:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0bf865938f283f206d1b6b2a946149b94955842d91688f48a70b757fb77d4dac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:108:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

0 - 102 – 0.86
1 учащихся въ ремесленномъ классе путемъ установленіх 0.95
2 еще нѣсколькихъ своихъ стипендій. 3) По смѣтѣ губери- 0.98
3 скаго земства на содержаніе ремесленнаго класса еже¬ 0.98
4 годно назначается: въ жалованье учителямъ 600 рублей, 0.98
5 на отопленіе и освѣщеніе 100 руб., на матеріалы 100 р. 0.95
6 и завѣдующему классомъ 120 руб., всего 920 руб. Смѣ- 0.96
7 той этой не предусмотрѣнъ расходъ на ремонтъ земскихъ 0.99
8 зданій и наемъ сторожа, въ которомъ крайне нуждается 1.00
9 довольно обширное хозяйство ремесленнаго класса. На 1.00
10 основаніи всего сказаннаго земская управа имеетъ честь 0.98
11 просить уѣздное земское собраніе: 1) ходатайствовать 0.98
12 предъ губерискимъ земскимъ собраніемъ о предоставленіи 0.99
13 уѣздной управѣ права, въ тѣхъ случаяхъ, когда она най- 0.99
14 детъ полезнымъ, завѣдываніе мастерскими и хозяйствомъ 0.99
15 ремесленнаго класса возлагать, на одного изъ его препо¬ 0.99
16 давателей съ выдачей ему, сверхъ жалованья, 120 р., ас¬ 0.98
17 сигнованныхъ на этоть предметь по смѣтѣ губернскаго 0.99
18 земства. 2) Ходатайствовать предъ губерискимъ земскимъ 0.98
19 собраніемъ о прибавкѣ къ 920 руб., ассигнуемымъ еже¬ 0.98
20 годно на содержаніе Александровскаго ремесленнаго клас¬ 0.99
21 са, еще 120 руб. на наемъ сторожа и 75 руб. на ремонтъ 0.99
22 земскихъ зданій. 3) Не найдетъ ли земское собраніе воз¬ 0.98
23 можиымъ открыть при Тараклійскомъ ремесленномъ клас- 0.99
24 св нѣсколько новыхъ сгипендій уѣзднаво земства, съ ас- 0.96
25 сигнованіемъ на ихъ содержаніе по 300 руб. ежегодно. 0.98
26 2. 0.94
27 О вознагражденіи понятыхъ, вызываемыхъ къ освидетельство¬ 0.98
28 ванію порубокъ. 1.00
29 Бессарабская губериская земская управа, въ отзывѣ 0.98
30 отъ 29 апреля сего года, за №о 675, 0.96
31 изложила: г. Бес¬ 0.96