pagina 107
Proveniență
- transcript transcript
- 2026-09-29T23:43:50+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated
Lanțul TPME complet
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
"modification_date": "2026-09-29T23:43:50+00:00",
"originating_media_file": "107.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:0e1f8fab563de017fe84d557ba12ee3b7ae1cb96812a3902384c4b568db91258",
"transcript_id": "bookolot:JD3363:107:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
"media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
"modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
"originating_media_file": "107.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:107:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:ef0e7938e63d586d84b52cfb657fe58cffbc41cd148f514d45e7a4e67dd6705b",
"transcript_id": "bookolot:JD3363:107:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
Acest scan nu poate fi decodat: fișierul TIFF din arhivă este deteriorat. Textul este recunoscut, imaginea nu este disponibilă.
sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg
Text cum e tipăritortografie modernăambele
cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 1 +
- 0 –101– –101– 0.81
- 1 ственное управленіе мастерскими, заведываніе земскимъ ственное управление мастерскими, заведывание земским 0.98
- 2 имуществомъ и вообще всѣмъ хозяйствомъ класса. Теперь, имуществом и вообще всем хозяйством класса. Теперь, 0.99
- 3 когда 4-хъ лѣтній опытъ указалъ, что распоряженія управы когда 4-х летний опыт указал, что распоряжения управы 0.98
- 4 вполнѣ оправдались, было-бы весьма полезно, въ интере¬ вполне оправдались, было-бы весьма полезно, в интересах 0.99
- 5 сахъ дальнвйшаго развитія ремесленнаго класса, чтобы дальнвйшого развития ремесленного класса, чтобы 0.99
- 6 губернское земство ириняло это распоряженіе управы и губернское земство ириняло это распоряжение управы и 0.97
- 7 на будущее время предоставило-бы ей право, вь, тмъ слу- на будущее время предоставило-бы ей право, вь, тм случаях 0.93
- 8 чаяхъ, когда она найдетъ нужнымъ, возлагать завѣдываніе , когда она найдет нужным, возлагать заведывание 0.99
- 9 мастерскими и всѣмъ земскимъ хозяйствомъ класса на мастерскими и всем земским хозяйством класса на 0.99
- 10 одного изъ его преподавателей, съ выдачей ему, сверхъ одного из его преподавателей, с выдачей ему, сверх 1.00
- 11 жалованья, 120 руб., ассигнуемыхъ на этотъ предметъ по жалованья, 120 руб., ассигнуемых на этот предмет по 1.00
- 12 смѣтѣ губернскаго земства. 2) Основной контингентъ уча¬ смете губернского земства. 2) Основной контингент учащихся 0.97
- 13 щихся въ ремесленномъ классѣ, какъ это видно изъ предъ- в ремесленном классе, как это видно из предъидущого 0.99
- 14 идущаго, состоитъ изъ восьми стипендіатовъ отъ воло- , состоит из восьми стипендиатов от волостей 0.99
- 15 стей, на содержаніе которыхъ ежегодно отпускается сель¬ , на содержание которых ежегодно отпускается сельскими 0.99
- 16 скими обществами 700 руб., и двухъ стипендіатовъ уѣзд- обществами 700 руб., и двух стипендиатов уездного 0.98
- 17 наго земства. Воспитанниковъ приходящихъ весьма мало земства. Воспитанников приходящих весьма мало 1.00
- 18 и при томъ большинство ихъ посѣщаютъ ремесленный и при том большинство их посещают ремесленный 0.98
- 19 классъ въ свободное отъ полевыхъ занятій время; поэ- класс в свободное от полевых занятий время; поэтому 0.99
- 20 тому едва-ли отъ такого временнаго посещенія школы едва-ли от такого временного посещения школы 0.99
- 21 можно ожидать благопріятныхъ результатовъ и расчиты- можно ожидать благоприятных результатов и расчитывать 1.00
- 22 вать на успѣшное окончаніе ими ученія въ школѣ. Въ на успешное окончание ими учения в школе. В 0.96
- 23 виду же того основнаго положенія, что учрежденныіі зем¬ виду же того основного положения, что учрежденныии земством 0.99
- 24 ствомъ ремесленный классъ долженъ служить не только ремесленный класс должен служить не только 1.00
- 25 проводникомъ среди мѣстнаго населенія полезныхъ знаній проводником среди местного населения полезных знаний 1.00
- 26 въ ремеслѣ, но и снабжать его свѣдующми ремесленни¬ в ремесле, но и снабжать его сведующми ремесленниками 0.98
- 27 ками, нельзя не признать, что пашъ ремесленный классъ, , нельзя не признать, что паш ремесленный класс, 0.98
- 28 имѣя ограниченное число учащихся, не вполнѣ будетъ имея ограниченное число учащихся, не вполне будет 0.98
- 29 выполнять свое назначеніе. Все, что было возможно сдѣ¬ выполнять свое назначение. Все, что было возможно сделать 0.99
- 30 лать для замещенія класса учащимися, управою уже вы¬ для замещения класса учащимися, управою уже выполнено 0.98
- 31 полнено до конца; за симъ осталась еще надежда на со¬ до конца; за сим осталась еще надежда на сочувственное 0.99
- 32 чувственное вниманіе въ этомъ дѣлѣ уѣзднаго земскаго внимание в этом деле уездного земского 0.98
- 33 собранія —не найдетъ-ли оно возможнымъ увеличить число собрания —не найдет-ли оно возможным увеличить число 0.99