pagina 107

107 / 156 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-29T23:43:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:31+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-09-29T23:43:50+00:00",
    "originating_media_file": "107.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0e1f8fab563de017fe84d557ba12ee3b7ae1cb96812a3902384c4b568db91258",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:107:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3363",
    "media_title": "Отчеты, доклады, сметы, раскладки Бендерской Узедной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVIII очееднаго созыва 1886 года. Бендерское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:31+00:00",
    "originating_media_file": "107.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3363:107:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ef0e7938e63d586d84b52cfb657fe58cffbc41cd148f514d45e7a4e67dd6705b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3363:107:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 1 +

0 –101– 0.81
1 ственное управленіе мастерскими, заведываніе земскимъ 0.98
2 имуществомъ и вообще всѣмъ хозяйствомъ класса. Теперь, 0.99
3 когда 4-хъ лѣтній опытъ указалъ, что распоряженія управы 0.98
4 вполнѣ оправдались, было-бы весьма полезно, въ интере¬ 0.99
5 сахъ дальнвйшаго развитія ремесленнаго класса, чтобы 0.99
6 губернское земство ириняло это распоряженіе управы и 0.97
7 на будущее время предоставило-бы ей право, вь, тмъ слу- 0.93
8 чаяхъ, когда она найдетъ нужнымъ, возлагать завѣдываніе 0.99
9 мастерскими и всѣмъ земскимъ хозяйствомъ класса на 0.99
10 одного изъ его преподавателей, съ выдачей ему, сверхъ 1.00
11 жалованья, 120 руб., ассигнуемыхъ на этотъ предметъ по 1.00
12 смѣтѣ губернскаго земства. 2) Основной контингентъ уча¬ 0.97
13 щихся въ ремесленномъ классѣ, какъ это видно изъ предъ- 0.99
14 идущаго, состоитъ изъ восьми стипендіатовъ отъ воло- 0.99
15 стей, на содержаніе которыхъ ежегодно отпускается сель¬ 0.99
16 скими обществами 700 руб., и двухъ стипендіатовъ уѣзд- 0.98
17 наго земства. Воспитанниковъ приходящихъ весьма мало 1.00
18 и при томъ большинство ихъ посѣщаютъ ремесленный 0.98
19 классъ въ свободное отъ полевыхъ занятій время; поэ- 0.99
20 тому едва-ли отъ такого временнаго посещенія школы 0.99
21 можно ожидать благопріятныхъ результатовъ и расчиты- 1.00
22 вать на успѣшное окончаніе ими ученія въ школѣ. Въ 0.96
23 виду же того основнаго положенія, что учрежденныіі зем¬ 0.99
24 ствомъ ремесленный классъ долженъ служить не только 1.00
25 проводникомъ среди мѣстнаго населенія полезныхъ знаній 1.00
26 въ ремеслѣ, но и снабжать его свѣдующми ремесленни¬ 0.98
27 ками, нельзя не признать, что пашъ ремесленный классъ, 0.98
28 имѣя ограниченное число учащихся, не вполнѣ будетъ 0.98
29 выполнять свое назначеніе. Все, что было возможно сдѣ¬ 0.99
30 лать для замещенія класса учащимися, управою уже вы¬ 0.98
31 полнено до конца; за симъ осталась еще надежда на со¬ 0.99
32 чувственное вниманіе въ этомъ дѣлѣ уѣзднаго земскаго 0.98
33 собранія —не найдетъ-ли оно возможнымъ увеличить число 0.99