page 87

86 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:29:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:16+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:29:44+00:00",
    "originating_media_file": "87.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:992759af1ff523c22f6b0937f542e71f3c563c94511e6913da7a5c5113981d79",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:87:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:16+00:00",
    "originating_media_file": "87.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:87:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:821831ce50c7997393dbe422f54d9e876cbf1c5ea698c852fe1ce57778b5f2cf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:87:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 76 – 0.74
1 родъ оказался самымъ раціональнымъ средствамъ для истреб- 0.98
2 денія сусликовъ, какъ недорого стоющимъ и нетребующимъ 0.98
3 большаго труда и времени, но при всемъ этомъ житсли, по со¬ 0.96
4 общеніямъ волостныхъ правленій, предпочли для себя болѣе 0.97
5 удобнымъ способъ виливанія водою и вылавливапія по сред¬ 0.95
6 ствомъ особо устроенныхъ, въ Нѣмецкихъ селахъ, — лонушекъ, 0.97
7 потому, что, при такихъ способахъ, работа можетъ быть во- 0.98
8 злагаема и на дѣтей, тогда какъ при истребленіи сѣрнистымъ 0.99
9 угдеродомъ необходимо дѣло это поручать исключительно толь¬ 0.98
10 во однимъ взрослымъ и притомъ людямъ болѣе опытнымъ, что, 0.98
11 при натуральной повинвости, представляется крайне затрудни¬ 0.97
12 тельнымъ. 0.98
13 Такимъ образомъ въ настоящемъ году истребленіе сусликовъ 1.00
14 производилось двоякимъ способ̆омъ: и выливапіемъ водою и о 0.97
15 травленіемъ сѣрнистымъ углеродомъ. Но полученнымъ отъ во- 0.97
16 лостныхъ правленій свѣдѣніямъ истребмено сусликовъ водою 0.99
17 218,549 штукъ при употребленій для того 10774 рабочихъ, а 0.96
18 сернистымъ углеродомъ отравлено неизвѣстпое число, въ 27480 0.97
19 норахъ, при употребленіи для того 1450 рабочихъ но слож- 0.96
20 ности одного дня. Кромѣ того, въ нѣкоторыхъ мѣстахъ погнб- 0.97
21 ло много сусликовъ, отъ затопленія, при бывшихъ проливныхъ 0.98
22 дождихъ. 0.88
23 Послѣ всѣхъ этихъ мѣръ и естественнаго уничтоженія, су- 0.96
24 слики если и остались, то въ самомъ незначительномъ коли¬ 0.97
25 чествѣ и преимущественно на незаселенпыхъ владельческихъ зе- 0.96
26 мляхъ, гдѣ истребленіе ихъ вовсе не производилось. 0.98
27 Въ Херсонской губерніи, борьба съ этимъ врагомъ хозяйства 0.99
28 начата съ 1884 г. тамъ установлена, съ этою цѣлью, обяза¬ 0.98
29 тельная натуральная повинность для всей губерніи, отъ кото¬ 0.97
30 рой избавлены только землевладѣльцы, какъ участвующіе въ 0.97