Bookolot deep dive into books

page 73

72 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:22:17+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:16+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:22:17+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9fc57548f8a20d5678713c6c8b2a87850e2d5b864b38a04a9a76f5b849ca5fb4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:73:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:16+00:00",
    "originating_media_file": "73.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:73:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:074117a1f003b122d6c4504e35c1e8fbabd33f2721907470effd0d92733b25ec",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:73:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 73

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

  1. 0 62 – 0.85
  2. 1 отправлять изъ Тарутино въ Лейпцигъ и обратно ежепедѣльно, 0.95
  3. 2 вромѣ трехъ обыкновенныхъ почтъ, еще по меньшей мѣрѣ двѣ 0.99
  4. 3 однОКОнНыЯ. 0.73
  5. 4 На основаніи всего вышепзложеннаго Управтяюшій почтовою 0.93
  6. 5 частью ходатайствуетъ предъ Министерсткомъ: а) перенести 0.97
  7. 6 Трояно-Валсбую почтовую станцію въ Лейпцигь; б) открыть 0.93
  8. 7 на Лейпциской стацп почтово-телеграфное учрежденіе; в) за- 0.86
  9. 8 брыть почтовый трактъ между Тарутиномъ и Акдармоп̆; и г) 0.96
  10. 9 установить ходъ 3-хъ обтыбновенныхъ и 2·хъ одпокопныхъ 0.95
  11. 10 почтъ въ недѣлю между Неп̆пцигомъ и Тарутнно. 0.95
  12. 11 Въ впду того, что дороги, объ измѣненіи которыхъ пдетъ рѣчь, 0.99
  13. 12 расположены въ Бендерскомъ и Абкерманскомъ уѣздахъ, Губериская 0.96
  14. 13 Управа просила Уѣздныя Управы высказать свое мнѣніе объ изло- 0.98
  15. 14 женНОмъ ВыШе прОэКТ Г. УпраВЛЯющаго НочтОВОЮ чаСТLю. 0.76
  16. 15 На запросы этн были даны уѣзднымп управами слѣдующіе 0.93
  17. 16 отзывы: Акберманскою—что она вполнѣ раздѣлнетъ мнвніе 0.90
  18. 17 г. Управляющаго ночтовою частью, но при этомь выражаетъ 0.95
  19. 18 желаніе, чтобы почтовое сообщеніе было отырыто отъ Тарути¬ 0.96
  20. 19 но до самого Лейпцигскаго вокзала, такъ какь устройство но¬ 0.94
  21. 20 чтовой станціи въ с. Лейпцигѣ, отстоящемъ отъ вокзала въ 0.92
  22. 21 3-хъ верстахъ, представляло-бы затрудненіе для пасажировъ. 0.94
  23. 22 Кромѣ того, по мнѣнію Управы, слѣдовало-бы между Тарути- 0.97
  24. 23 номъ и Нейициомь установить ежедневное почтовое сооб̆щеніе 0.95
  25. 24 а Бендерская —хотя и находитъ также проэбтируемое нзмѣне- 0.93
  26. 25 ніе дорогъ нолезнымъ, но высказалось противъ неренесенія Тро¬ 0.98
  27. 26 яно-Валской почтовой станціи въ Лейпцигь, съ учрежденіемъ нъ 0.95
  28. 27 ней пріема и выдачи всякого рода корреспонденціи, молаган, 0.96
  29. 28 что для этой цѣли болѣе удобнымь пунктомъ можетъ служить 0.93
  30. 29 с. Романовка, находащееся отъ желѣзно дорожной станціи въ 0.96
  31. 30 однои только верстѣ. 0.92