page 25

24 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:56:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:15+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:56:17+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:179bccac64d8341f40d1f815dbbcdd4cc32b16ca7713b3f0162f721ca2a6dd22",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:25:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:15+00:00",
    "originating_media_file": "25.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:25:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:59c30e66e526397b63e10a2541e9f39fe2e84939b35861aefc714ab8cda147f2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:25:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 14 1.00
1 разстояние или же и количество времени, затраченного крестьянама 0.94
2 на отправление обязанности понятых; как должно быть 0.96
3 велпко такое вознаграждение и кем устанавливаемо, а равно 0.99
4 когда и при каких условияхь выдаваемо, т. е с соблюдением 0.98
5 какох именно формальностей на чьи средства и т. п. 0.98
6 Губернская Земская Управа, вследствие предложение Г. Бессарабского 0.95
7 Губернатора, проспть передать этот вопрос на предварительное 0.98
8 обсуждение Уездного Земского Собрания и о заключении 0.98
9 Собрания сообщить ей для доклада Губерискому Собранию 0.97
10 . 0.97
11 Иаея в виду, что всякое отвлечение крестьянина от хозяйственных 0.96
12 его дел, в особенности в страдвую пору, 0.98
13 сопряжепо с некоторымп в хозяйстве потеряма, составляющими 0.94
14 пногда довольно значительные материальные убытки, 0.98
15 Уездная Земская Управа счнатет справедлизым, что бы потеря 0.97
16 рабочих дней крестьинами, назначаемыми понятыми при 0.96
17 освидетельствовании самовольных порубок —была вознаграждаема 0.98
18 , сообразно тому, как это установлено для понятых, 0.99
19 назначенных при размежевании земель, на осповании Высочайшого 0.98
20 повеления 24 -го Ноября 1881 года. Размер вознаграждения 0.92
21 установлять по таксе, которая должна быть утверждаема 0.99
22 Губернскими Земскими Собраниями на каждое трехлетие 0.98
23 , применась к поденной платв на рабочий труд по каждому 0.97
24 уезду отдельно, с прибавкою поверстных по 3 коп· 0.99
25 на версту, в оба пути, в тех случаях, когда понятые 0.99
26 будут вызываемы от места жптельства на разстояние далее 0.98
27 5 верст. Самое вознаграждение, в видах упрощения всяких 0.99
28 формальностей, весьма стеснительных для простолюдина, следовало 0.93
29 -бы выдавать при роспуске понитых, после окончания 0.98
30 осмотра и составлении протокола. Расчеты по выдаче возна 0.99