page 247

246 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:42:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:20+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:42:24+00:00",
    "originating_media_file": "247.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2c9487d9f2765bde56fdedda919592b2ef71161ab589b393ab4b9c65a07c75ba",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:247:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:20+00:00",
    "originating_media_file": "247.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:247:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:10d6ced153addd84cfc8008f0c8e76e0c6f44ce36a941b047160460e2fd50d95",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:247:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 16 16 1.00
1 Управа, въ виду этого, а также похвальнаго отзыва о его нове- Управа, в виду этого, а также похвального отзыва о его новедении 0.97
2 деніи и трудолюбіи — не прекращая выдачи ему, Киріенко, степен¬ и трудолюбии — не прекращая выдачи ему, Кириенко, степендии 0.99
3 діи до созыва Земскаго Собранія, сочла необходимымъ об̆стоятель¬ до созыва Земского Собрания, сочла необходимым об̆стоятельство 0.98
4 ство это представить на его, Собранія, обсужденіе и испрашиваетъ это представить на его, Собрания, обсуждение и испрашивает 1.00
5 разрѣшенія по настоящему предмету, для дальнѣйшихъ распоря¬ разрешения по настоящему предмету, для дальнейших распоряжений 0.99
6 женій по производству пособій поименованнымъ выше тремъ сте¬ по производству пособий поименованным выше трем степендиатма 0.99
7 пендіатмаъ. . 0.93
8 О замѣщеніи на открывшуюся вакантную степендію по Бай¬ О замещении на открывшуюся вакантную степендию по Байрамческой 0.98
9 рамческой Семинаріи, вслѣдствіе выбытія Альберта Мауха, хотя Семинарии, вследствие выбытия Альберта Мауха, хотя 0.98
10 поступили прозьбы отъ поселянъ сел. Олонештъ — Якова Рудога поступили прозьбы от поселян сел. Олонешт — Якова Рудога 0.99
11 Купоранъ – Михаила Искимжи и Дивлетъ-Агачь – Николая Купоран – Михаила Искимжи и Дивлет-Агачь – Николая 0.96
12 Топалова; но просьбы эти еще неразрѣшены, по не представ¬ Топалова; но просьбы эти еще неразрешены, по не представлению 0.98
13 ленію экзаменаціонныхъ листовъ, такъ какъ Управа предполо¬ экзаменационных листов, так как Управа предположила 1.00
14 жила дать преимущество на стенендію тому изъ сыновей проси¬ дать преимущество на стенендию тому из сыновей просителей 0.97
15 телей, который окажетъ на экзаменѣ лучшія познанія. , который окажет на экзамене лучшия познания. 0.98
16 В) О земской Ремесленной школъ, учрежденной въ с. Волон¬ В) О земской Ремесленной школ, учрежденной в с. Волонтировке 0.99
17 тировке вз памлть 25 лѣтняго Царствованія вз Бозе Почив- вз памлть 25 летнего Царствования вз Бозе Почившого 0.90
18 шаго Государя Импсратора Александра II. Государя Импсратора Александра II. 0.94
19 Какъ известно Собранію изъ отчета прошлаго года ремеслен¬ Как известно Собранию из отчета прошлого года ремесленное 0.98
20 ное училище открыто на средства Губ̆ернскаго Земства съ 15-го училище открыто на средства Губ̆ернского Земства с 15-го 0.97
21 Октября 1882 года, на содержанія котораго отпускается по 920 р. Октября 1882 года, на содержания которого отпускается по 920 р. 0.98
22 въ годъ. Въ училищѣ этомъ преподаются двухъ родовъ ремесла в год. В училище этом преподаются двух родов ремесла 0.99
23 кузнечное и колесно-токарное. кузнечное и колесно-токарное. 0.99
24 Къ настоящему отчетному году было учащихся кузнечному К настоящему отчетному году было учащихся кузнечному 0.99
25 ремеслу 2 а колесно-токарному 3, всего 5 мальчиковъ. Въ тече¬ ремеслу 2 а колесно-токарному 3, всего 5 мальчиков. В течении 0.99
26 ніи года поступило 4, а выбыло 2 за окончаніемъ опредѣленна¬ года поступило 4, а выбыло 2 за окончанием определенного 0.97
27 го трехгодичнаго курса, а 1 по слабости здоровья. Въ настоящее вре¬ трехгодичного курса, а 1 по слабости здоровья. В настоящее время 0.99
28 мя въ училищѣ состоитъ 6 мальчиковъ обучающихся: кузнечному 3 в училище состоит 6 мальчиков обучающихся: кузнечному 3 0.99
29 и колесно-токарному 3. О времени поступленія и объ успѣхахъ, и колесно-токарному 3. О времени поступления и об успехах, 0.97
30 прилагается особый отчетъ попечителя школы. прилагается особый отчет попечителя школы. 0.89